Untertitel werde doppelt angezeigt

[Basfri]

Habe folgendes Problem, ist mir bis jetzt nur bei Arte HD aufgefallen:





Fehler tritt nur auf wenn ich iTina 0.91 starte.

Ist das Problem beim 2410 und iTina bekannt? Ist das nur bei mir so?

Habe die SuFu benutzt und kein vergleichbares Problem innerhalb von 10 min gefunden. In der Bug Übersicht von container wird das Prob auch nicht aufgelistet

[Miq]

Es ist äußerst unwahrscheinlich, dass iTiNa da etwas mit zu tun hat, um Untertitel kümmert das TAP sich nämlich überhaupt nicht. Ich würde die Frage eher im SRP-2410-Forum stellen.

[Happy]

Hallo,

die gelben Untertitel sind vom Sender ins Bild eingebrannt.
Die französischen sind die DVB-Untertitel, die hier noch falsch angezeigt werden. Diese kannst Du über die Untertiteltaste ausschalten.
Falls sie trotzdem wiederkommen, kontrolliere im Menü (der Firmware), dass sie auch dort ausgeschaltet sind.

Gruß,
Happy

[BluField62]

Die U-Titel müssen unter Punkt 2 in "Sprache" ausgeschaltet werden, danach muss der SRP neu gestartet werden!
Durch die großen Arte-Untertitel rechts oben im Bild werden alle Menüs zerrissen, sie legen sich auch über die orig. SRP-Menüs!
Hier auch mit der U-Titel Taste die U-Titel ausschalten und danach rebooten!