Seite 1 von 1

Videotext Seite Einblendung für Hörgeschädigte

Verfasst: So 19. Apr 2009, 11:58
von deafhuebi
Hallo Allerseits,

da ich Hörgeschädigt (Gehörlos) bin und den Topfield, wie alle anderen Hörgeschädigten auch, gekauft habe, wissen wir alle, das die Topfield Pvr auch sogenannte Untertitel (als Stream) im Film mit aufgenommen werden (komplette Videotextseiten).

Beim anschauen (wiedergabe) der Filme kann man mit der Teletext Taste (Videotext) die gewünschte Untertitelseite (Videotextseite: 150 "ARD", 777 "ZDF", 149 "Pro 7" usw.) aufrufen und dann sieht man den Film mit Untertiteln.

Mein Wunsch, und Millionen Gehörlose ebensfalls, das bei iTiNa bei den Sendereinstellungen eine Funktion eingebaut werden kann (falls möglich) die Untertitelseite Manuell einzugeben kann um somit beim Timerprogrammierung den gewünschten Sender bei der Wiedergabe die Untertitel automatisch eingeblendet wird, ohne nachträglich die Teletext Taste manuell einzugeben dürfen.

Der gleiche Wunsch wäre auch, bei Live Sendungen (ohne Aufnahmeprogrammierung) die vorhandenen Untertitel zu sehen können (falls vorher in Kanalliste die Untertitelseite manuell eingegeben wurde).

Es wäre sehr toll für Millionen Gehörlosen eine Lösung zu präsentieren dürfen.
Falls es möglich wäre, könnte man ein neues Marketing für Gehörlose werben (Quellen sind zum Beispiel www. Taubenschlag de).

Grüße Deafhuebi

AW: Videotext Seite Einblendung für Hörgeschädigte

Verfasst: So 19. Apr 2009, 13:30
von Erdnussnase
Hallo Deafhuebi,

Die Aussage "für Millionen" halte ich ja für etwas übertrieben, kann Deinen Wunsch aber gut verstehen. Das Problem dabei ist das iTiNa bisher gar nichts mit Untertiteln macht. Wäre also ein hoher Entwicklungsaufwand.
Muß mal sehen wie das einzubinden wäre und wieviel das an Entwicklungszeit erfordert. Kann Dir also noch nichts versprechen, ich schau aber mal.

AW: Videotext Seite Einblendung für Hörgeschädigte

Verfasst: Sa 16. Okt 2010, 17:07
von lalocca
[quote="Erdnussnase"]Hallo Deafhuebi,

Die Aussage "für Millionen" halte ich ja für etwas übertrieben, kann Deinen Wunsch aber gut verstehen. Das Problem dabei ist das iTiNa bisher gar nichts mit Untertiteln macht. Wäre also ein hoher Entwicklungsaufwand.
Muß mal sehen wie das einzubinden wäre und wieviel das an Entwicklungszeit erfordert. Kann Dir also noch nichts versprechen, ich schau aber mal.[/quote]




Sorry...aber bei ca. 8 Millionen Gehörlosen würd ich schon einen Bedarf meinen!!!!

AW: Videotext Seite Einblendung für Hörgeschädigte

Verfasst: Sa 16. Okt 2010, 17:26
von Gerti
Hi!

Die nutzen aber nicht alle Topfield Receiver mit iTiNa...

Gruß,
Gerti