Verstaendnisfrage Mediaplayer / MP3 / Internetradio

[schwallobert]

Liebe Gemeinde,

habe TDT 0.4 installiert und jetzt ein Verständnisproblem, das ich auch durch Studium des Dreambox8000 Handbuchs nicht lösen konnte.
Es gibt den internen Mediaplayer (aufgerufen durch Play-Taste) und den "externen" Mediaplayer (aufgerufen über Menü und den Mediaplayer-Eintrag). Der interne Mediaplayer zeigt mir die Dateien im hdd/movie Verzeichnis an, also aufgenommene Filme und dorthin kopierte MP3s. Kann ich auch Dateien in dortigen Unterverzeichnissen aufrufen und wenn ja wie?
Lt. release notes der TDT 0.4. Version können die ID 3 Tags angezeigt werden. Auch im internen Mediaplayer und wenn ja wie? Aber auch im externen Mediaplayer, den ich nach langem Geklicke in den Einstellungen jetzt in betrieb nehmen konnte, werden mir die ID3 Tags der MP3s nur beim Abspielen angezeigt.
Internetradio funktioniert über M3U Files von Winamp. Gibt es da eine bedienungsfreundlichere Alternative?
Für Tipps wäre ich dankbar.

Otto