Beschränk Dich beim Konfigurieren erstmal auf die wichtigsten Formate
16:9 anamorph (echtes 16:9)
4:3
16:9 letterbox (4:3 mit schwarzen Balken - TV soll zoomen)
14:9 letterbox (wie zuvor, nur sind die Balken dünner... also weniger zoomen)
Kannst Du Deinen TV auf 4:3 einstellen? Willst Du überhaupt schwarze Balken links und rechts haben? Oder soll der TV dann reinzoomen und oben/unten etwas abschneiden?
Also teste zuerst, ob der TV 4:3 mit Balken anzeigen kann. Wenn der TV so eingestellt ist, schalte auf einen Sender mit 16:9ana um und schau nach, ob der TV dann auf Vollbild schaltet.
Das sind so die ersten Anreize, die ich Dir da geben möchte

(Sorry, falls der Text etwas unstrukturiert/durcheinander ist).