TTD Forum

Hallo,

weiß jemand, wie ich die finnische Sprache im Topf abfragen kann :

Ich wollte die finnischen Übersetzungen in Filer einbauen und habe dann gemerkt, daß man mit unserer FW gar nicht Finnisch einstellen kann...
Und in der TAP.H ist auch kein LAN_Finnisch definiert.

Hat ein anderer TAP-Programmierer bei sich schon Finnisch eingebaut?

Wäre über Hilfe dankbar

[quote=""Elle4u""]weiß jemand, wie ich die finnische Sprache im Topf abfragen kann : [/quote]

Schicke tapworld doch ein Mini-Tap, in dem Du die Sprache ausliest und anzeigst. tapworld ist schließlich ganz wild auf Taps. :

janlixx (TApworld admin) programmiert ja sogar selbst (z.B. hier). Sollte also kein Problem sein ihn einfach zu fragen.

#define LAN_Suomi 15

[quote=""FireBird""]#define LAN_Suomi 15[/quote]

und wo findet man das?

in der TYPE_Language der API steht so etwas aber nicht.

[quote=""FireBird""]#define LAN_Suomi 15[/quote]

Klar, wieso fragen wir Dich nicht auch sofort.

Wenn Du es so genau wissen willst. Ausprobieren. Zusätzlich kann man an der seriellen Konsole „dump eeprom“ eingeben und dann steht der Wert an Offset 0x2a. Zählt man 2 mal rauf und runter, sieht man, dass LAN_Russian bei unserer F/W übersprungen wird und finnisch den Index 15 hat. Patscht man sich eine finnische F/W auf den Topf, kann man sich Kyrillisch anschauen und bekommt noch ein LAN_Slovak auf Index 16.

[quote=""Sigittarius-E""]und wo findet man das? [/quote]

Vermutlich hat er ein finnisches Image eingespielt und es einfach abgefragt.

[quote=""ibbi""]Klar, wieso fragen wir Dich nicht auch sofort. [/quote]
Elle vertraut mir nicht.

[quote=""FireBird""]Wenn Du es so genau wissen willst. Ausprobieren. Zusätzlich kann man an der seriellen Konsole „dump eeprom“ eingeben und dann steht der Wert an Offset 0x2a. Zählt man 2 mal rauf und runter, sieht man, dass LAN_Russian bei unserer F/W übersprungen wird und finnisch den Index 15 hat. Patscht man sich eine finnische F/W auf den Topf, kann man sich Kyrillisch anschauen und bekommt noch ein LAN_Slovak auf Index 16.[/quote]

da hätt ich auch draufkommen können

[quote=""Elle4u""]
Ich wollte die finnischen Übersetzungen in Filer einbauen und habe dann gemerkt, daß man mit unserer FW gar nicht Finnisch einstellen kann...
[/quote]
An meinem 5500 habe ich aber Finnisch, Russisch übrigens auch

[quote=""Happy""]An meinem 5500 habe ich aber Finnisch, Russisch übrigens auch [/quote]

Jetzt, wo Du es sagst ... ich auf meinem 5000er auch, Finnish und Slovakisch.

Russisch und slowakisch hat man sich beim Masterpiece gespart.

[quote=""FireBird""]#define LAN_Suomi 15[/quote]
Suomi ist aber doch nicht Finnish, oder?

[quote=""ibbi""]Klar, wieso fragen wir Dich nicht auch sofort. [/quote]
[quote=""FireBird""]Elle vertraut mir nicht. [/quote]
Hab den Wald vor lauter Bäumen nicht gesehen

[quote=""Happy""]An meinem 5500 habe ich aber Finnisch, Russisch übrigens auch [/quote]
[quote=""ibbi""]Jetzt, wo Du es sagst ... ich auf meinem 5000er auch, Finnish und Slovakisch.[/quote]
Häh?
Ich habe kein Finnish.

Evtl. muß ich mal ne Final aufspielen. Scheint dann in den Betas zu fehlen...

[quote=""Elle4u""]Suomi ist aber doch nicht Finnish, oder?[/quote]
http://de.wikipedia.org/wiki/Finnland (hab ich aber auch nicht beim ersten Mal mitbekommen).

Hi!

Richtig, Suomi ist für Finland und ist Sprache 15

Gruß,
Gerti

[quote=""FireBird""]http://de.wikipedia.org/wiki/Finnland (hab ich aber auch nicht beim ersten Mal mitbekommen).[/quote]
[quote=""Gerti""]Richtig, Suomi ist für Finland und ist Sprache 15[/quote]
OK. Ich danke Euch

Finnish language is missing from TAP API constants so you have to use value 15 instead as advised here.
TAP_GetSystemVar(SYSVAR_OsdLan) == 15

My "Change to Finnish" TAP was made because TF5200's language menu does not have Finnish language available. I do not know why, maybe that is a stupid way to try to prevent Finnish users to buy TF5200(?). We have our own TF5100C, but german electronic is usually cheaper. Also some TF5100C users want to use TF5200's FW.

Anyway, Finnish language is in TF5200's FW even it can not be selected. So I made a very simple TAP that changes used languages to Finnish using TAP API.

And yes, Finland = Suomi. Finnish (language) = Suomen kieli (usually also only "Suomi")