TTD Forum

Was ist dir denn an RecCopy nicht deutsch genug?

JayTee hat geschrieben:Was ist dir denn an RecCopy nicht deutsch genug?

hab 2x -4.5a,4.5b-heruntergeladen,aber bei Aufruf mit sleep Taste sehe ich nur die englische
Version?

alois

Hast du auch die Datei RecCopy.lng nach ProgramFiles installiert?

[quote="JayTee"]Hast du auch die Datei RecCopy.lng nach ProgramFiles installiert?[/quote]

ja,und tap im Autostart

Ist schon lange her, muss man da die Sprache im Menü noch auswählen?

Edit: oder eventuell die .lng mal löschen?

hab nochmal nachgesehen:
Version ist 4.5c
keine Spracheinstellung
und die Ing sehe ich nur mit Filer-alle Dateien

Hmm, ich vermute mal, dass sich RC die Sprache aus den Topfeinstellungen holt.

Dass du die .lng nur mit "alle" siehst ist schon richtig, sonst werden nur die TAPs angezeigt.

Im Moment bin ich echt überfragt wieso du nur englisch bekommst.

wo finde ich die .lng mal?
sehe nur .ini,.ing und .log von rec copy

.ing ?

Bist du sicher, im Download gibts nur eine .lng.

Poste doch mal die Log-Datei, bei fehlender Sprachdatei sollte es eigentlich einen Eintrag geben.

habs falsch geschrieben...
Log datei lässt sich mit Filer nicht öffnen,trotzdem senden?

Ja, da brauchts einen Texteditor.

kann log datei nicht kopieren,-Altair ,TopSet- was mach ich da falsch?

Gute Frage, weiß ich auch nicht mehr.

Du kannst dir die Log-Datei aber zumindest über das Menü von RecCopy selber ansehen.

(Wär schön wenn sich hier mal einer melden würde, der RC noch auf dem 5er einsetzt. )

[quote="avelino"]kann log datei nicht kopieren,-Altair ,TopSet- was mach ich da falsch?[/quote]
Beende mal RecCopy bzw. starte den Topf mit gedrückter "0" und versuch es dann noch mal.

JayTee hat geschrieben:Gute Frage, weiß ich auch nicht mehr.

Du kannst dir die Log-Datei aber zumindest über das Menü von RecCopy selber ansehen.

(Wär schön wenn sich hier mal einer melden würde, der RC noch auf dem 5er einsetzt. )

Danke,
hab inzwischen ein paar Fotos gemacht,hoffe Ihr seht da was..

Tja, "leider" sieht man da, dass RC das Language File erfolgreich geladen hat.

Ich weiß nicht mehr weiter und kann mangels 5er auch nix testen.

JayTee hat geschrieben:Tja, "leider" sieht man da, dass RC das Language File erfolgreich geladen hat.

Ich weiß nicht mehr weiter und kann mangels 5er auch nix testen.

trotzdem vielen Dank für Hilfe,zur Not gehts so auch...
Gruss,Alois

Die .lng ist bei mir in Program Files/Settings.

Edit: Das Handbuch empfiehlt aber Program Files.

Ich hab noch ein bisschen quergelesen, ohne gefundene .lng wäre das menü "textlos".

Wenn im Menü also englische Texte angezeigt werden, geht RecCopy von englisch aus.

Ich weiß nur nicht wieso.

[quote="cubeibook"]Da werde ich mir auch mal eine Lösung einfallen lassen. Versprechen kann ich aber nichts.
[/quote]

Nach einiger Zeit kann ich bisher nur sagen, daß ich noch keine Lösung gefunden habe. Ich dachte schon, daß ich eine hätte, aber dann gab es wieder eine Sendung, die nicht entschlüsselt werden konnte.
Das merkwürde ist, daß die zu entschlüsselnde Aufnahme am Bildschirm einwandfrei entschlüsselt zu sehen ist, aber RecCopy immer auf dem Bildschirm anzeigt, daß er auf den Start der Entschlüsselung wartet. Dazu wird irgendein Wert, der vom Topf kommt, abgefragt. Der ändert sich an der Stelle, die sich ändern soll auch, aber irgendwie läuft es trotzdem nicht. Ich bin da etwas ratlos, da ich das ganze System vom Topf dazu zu wenig kenne und nicht weiß wie es funktionieren müßte.
Wenn ich das ganze per Hand starte funktioniert es auch meistens. Nur die automatische Variante geht normalerweise in die Hose. Vielleicht stört an der Stelle auch der gleichzeitige Start von iTina, der ja ewig lange dauert.
Ich bleibe am Ball.

Schönen Tag!