Vorgestern habe ich ein Firmware-Update gemacht, um ein Problem in den Griff zu bekommen. Das Problem habe ich immer noch, dafür ist jetzt noch eines dazu gekommen

Seit dem Update werden Umlaute in den EPG-Daten nicht mehr korrekt umgesetzt, da scheint also der Zeichensatz nicht mehr zu stimmen. Sprache ist überall auf "Deutsch" eingestellt, daran kann es also nicht liegen.
Gibt es eine spezielle Einstellung, die das Problem behebt?