Rechnerwechsel - keinen USB-Kontakt mehr

[inseltopf]

Hallo,
nun komme ich auch einmal nach vielen problemlosen Jahren mit einer Frage/Problem ins Forum. Seit ein paar Wochen bin ich Besitzer eines aktuelleren MacBook Pro (Intel) mit System 10.6.X (Schneeleo). Und ich wollte wie früher mittels MPEGStreamclip mein Zoich von der Platte holen. Bekomme aber keine Verbindung, Menüeinträge bei Altair sind auch grau.
Vorher hatte ich ein faßt 11m lange USB-Leitung (mit passivem Repeater) an meinem alten PowerBook Titanium (G4) zum Topfield – kein Problem. Auch jetzt habe ich es wieder so gemacht, alles funzt. Aber den alten G4 will ich ja abschaffen!!!

Was kann da sein, daß die Kommunikation zwischen dem Topf und dem neuen MacBookPro nicht hinhaut? War auch schon ganz nah am Topf mit einem direkten, kurzen (0,5m) Kabel, hat auch nicht geklappt. Habe einen aktiven USB-Rooter dazwischen geschaltet, wieder keine Lösung.

Nun bin ich ratlos. Hat jemand eine Idee?