Keine englische Tonoption bei Premiere/Sky

[Wetze]

Hallo zusammen,

ich kann seit längerem nichtmehr die englische Tonoption bei den Premiere (jetzt Sky) Kanälen anwählen.
Lt. Sky liegt es an dem NICHT Premiere zertifizierten TF 7700, was ich mir eher nicht denken kann.

TF 7700 mit HCCE 7.01.04 und AlphaCryptLight mit FW 3.18

Kann mir jemand helfen?

Danke

Wetze

[Maliboy]

Wo genau liegt denn das Problem?

Das gar kein Ton Menü kommt oder das da zwei oder dreimal 'deu' drin steht?

[Wetze]

genau, es kommt das Menü, aber es stehen 2 oder 3 mal deu drin und manchmal (wenn verfügbar) Dolby Digital

Danke

Gruss

Wetze

[Maliboy]

Dann liegt es doch an Sky. Sie halten sich nicht an die DVB-Norm. Versuch einfach mal Tonoption 2, auch wenn da auch deu steht liegt da die englische Spur. Ich habe es eben getesetet.

[berlin69er]

Und die Sky-Hotline ist in meiner Liste, der möglichen Helfer ganz, ganz weit hinten, noch hinter meiner Oma...

[Maliboy]

Bist Du aber gemein ...

[berlin69er]

Bist Du aber gemein ...

Ich bin noch gemeiner: meine Oma weiß nicht mal, was Digital-TV ist...und das ist kein Lob für die Hotline...

[Maliboy]

Das habe ich mir schon fast gedacht.

[Wetze]

Rock´n Roll!

Danke Kai, 2. Option "deu" ist tatsächlich englisch !!!!

.... und die SKY Hotline ..... naja ich sag mal NIX dazu :-)

[krabat]

Rock´n Roll!

Danke Kai, 2. Option "deu" ist tatsächlich englisch !!!!

.... und die SKY Hotline ..... naja ich sag mal NIX dazu :-)

Die Bezeichnung der Tonspur kannst Du im Menü ändern, aber funktioniert nicht immer. Standartmäßig ist alles erstmal deutsch. Der Topf nimmt ja alles auf, nichts geht verloren.

[Maliboy]

Das wäre mir aber neu, das man die Bezeichnung ändern kann. Sage mir doch bitte mal wo. Man kann im Menü nur einstellen, was die default Sprache sein soll.

[krabat]

Das wäre mir aber neu, das man die Bezeichnung ändern kann. Sage mir doch bitte mal wo. Man kann im Menü nur einstellen, was die default Sprache sein soll.

In Systemeinstellungen/Spracheinstellungen kann ich die erste und die zweite Audiosprache in verschiedenen Sprachen einstellen. Ob das dann funktioniert bzw. unterstützt wird, ist wohl Sache des Senders. Aber da Sky meistens eine englische Tonspur hat, kann man diese ja mal so einstellen.
Kann mich auch irren. Da nehme ich alles zurück. ops:

[Maliboy]

Da stellst Du nur die Bevorzugte Tomspur ein. Einen Einfluss, was die Sender senden hat das nicht. Im Gegenteil. Dadurch, das Sky hier nicht die richtigen Kennungen sendet, würde diese Funktion nicht einmal funktionieren (weil der Topf ja gar nicht mitbekommt, das es eine englische Tonspur gibt).