Kann ich nur bestätigen. Ich hatte beim Kauf des Topfes eine 500GB Seagate DB35 7200.3 (ST3500830SCE) eingebaut. Diese wurde recht heiß und war mir auch zu laut

.
Ich habe jetzt eine Seagate Momentus 7200.4 (ST9500420ASG) mit ebenfalls 500 GB. Die ist kaum zu hören und wird nur handwarm

. Außerdem ist mit 2,5" auch mehr Platz im Gehäuse, wodurch das Netzteil mehr Raum zum "atmen" hat.
Auf den Einbau des schon besorgten Lüfters habe ich jetzt erstmal verzichtet. (Ich nutze aber auch kein CAM)