Wie oder wo kann ich Videotext-Untertitel in der Rekorder einstellen,
zum Beispiel in ARD Videotext 150, ZDF 777, Pro sieben 149 usw. ?
Wenn ich Film aufgenommen habe und dann möchte ich den Film mit UT (Untertitel) bequem mit Taste Untertitel drücken, dann zeigt der Film mit UT.
Videotext-Untertitel einstellen??
- Sigittarius-E
- FIQMDTSSOOLUETSNAK
- Beiträge: 8216
- Registriert: Fr 9. Dez 2005, 18:49
- Receivertyp: TF5kPVR/TF3kCIpro
- Receiverfirmware: 13.9.'05 SHUFGmUx/19.4.'04
- Wohnort: Österreich, NÖrdl.d.Donau
AW: Videotext-Untertitel einstellen??
Wenn Untertitel über Teletext gesendet wird ist beim Abspielen der gleiche Vorgang notwendig wie beim Live-Sehen.
Teletext öffnen und entsprechende Teletextseite eintippen. Fertig. (der Teletext wird wie alles andere im Stream (z.B. Tonspuren) im .rec-File mitaufgezeichnet)
Teletext öffnen und entsprechende Teletextseite eintippen. Fertig. (der Teletext wird wie alles andere im Stream (z.B. Tonspuren) im .rec-File mitaufgezeichnet)
Grüsse
Sigittarius-E
S-VHS ist nicht S-Video. So schreibt man: Standard, Satellit, wäre. TABs sind was für die Dritten.
TF5000PVR
HD:SP2514N
CAM:irdeto CW v3.15 ORF
Lüfter:Noiseblocker USF S1+Poti.
Verb./b]Silex SX2kU2
TV:Toshiba 42"
Auto Start-Reihenf.: GMTTimerBug WA2|QT|IB Prem|StopExit|WSSKiller|JagEPG|Matrix Screensaver|PiP|DisplayTAP|wwww|reccopy|TSBProtector v0.9.0|CheckAndCreate_EPGTimer v1.1
Manuell: SimpleCharEditor v3.09b,SetCryptFlag v0.3,exie v0.3,EBM v0.01
Sigittarius-E
S-VHS ist nicht S-Video. So schreibt man: Standard, Satellit, wäre. TABs sind was für die Dritten.
TF5000PVR
HD:SP2514N
CAM:irdeto CW v3.15 ORF
Lüfter:Noiseblocker USF S1+Poti.
Verb./b]Silex SX2kU2
TV:Toshiba 42"
Auto Start-Reihenf.: GMTTimerBug WA2|QT|IB Prem|StopExit|WSSKiller|JagEPG|Matrix Screensaver|PiP|DisplayTAP|wwww|reccopy|TSBProtector v0.9.0|CheckAndCreate_EPGTimer v1.1
Manuell: SimpleCharEditor v3.09b,SetCryptFlag v0.3,exie v0.3,EBM v0.01
AW: Videotext-Untertitel einstellen??
Ja, aber ich möchte so gern Untertitelseite abspeichern,
wozu brauchen wir Fernbedienung mit Untertiteltaste?
wozu brauchen wir Fernbedienung mit Untertiteltaste?
- Maliboy
- LkLbBuMiBdss
SiFalsswoemifTpHW - Beiträge: 30572
- Registriert: So 11. Dez 2005, 12:41
- Wohnort: Bad Neuenahr-Ahrweiler
- Receivertyp: VU+ Ultimo 4k
- Wohnort: Bad Neuenahr-Ahrweiler
- Kontaktdaten:
AW: Videotext-Untertitel einstellen??
[quote=""Holjeg""]Ja, aber ich möchte so gern Untertitelseite abspeichern,
wozu brauchen wir Fernbedienung mit Untertiteltaste?[/quote]
Weil es eigentlich beim DVB Standard Untertitel gibt. Die entsprechen dann im groben den Untertiteln von DVDs.
Nur, persönlich habe ich solche in Deutschland noch nicht gesehen. Allerdings scheint es im Kabelnetz von UnityMedia diese DVB-Untertitel zu geben (z.B. BBC Prime). KDG filtert aber alles raus ...
Und in Deutschland wird dann lieber auf eine Uralte Technik zurückgegriffen, aber dann vergessen, das Timing an die DVB Verzögerung anzupassen... Besonders schlimm wird das IMHO bei den Privaten, die ja zweimal zum Satellit und zurück gehen, und auch noch einmal transcodet werden...
wozu brauchen wir Fernbedienung mit Untertiteltaste?[/quote]
Weil es eigentlich beim DVB Standard Untertitel gibt. Die entsprechen dann im groben den Untertiteln von DVDs.
Nur, persönlich habe ich solche in Deutschland noch nicht gesehen. Allerdings scheint es im Kabelnetz von UnityMedia diese DVB-Untertitel zu geben (z.B. BBC Prime). KDG filtert aber alles raus ...
Und in Deutschland wird dann lieber auf eine Uralte Technik zurückgegriffen, aber dann vergessen, das Timing an die DVB Verzögerung anzupassen... Besonders schlimm wird das IMHO bei den Privaten, die ja zweimal zum Satellit und zurück gehen, und auch noch einmal transcodet werden...
Tschau,
Kai
SONY KD-49X8505B - KDG CI+ SC: G09 (DigitalFree, Privat HD)
ULTIMO 4k (mit Vti Image)
Bald in Rente: CRP2401CI+ - ACL V1.16: D02 (DigitalFree, Privat HD, Sky) TAPs:
AutoStart: SmartEPG, SmartFiler, CallMonitor, FastSkip, TMSTelnetD,
SONY KDL-40W3000 ACL 1.16: D02 (DigitalFree, Privat HD)
Kabelanschluß: Vodafone/KDG (NE4)
Kai
SONY KD-49X8505B - KDG CI+ SC: G09 (DigitalFree, Privat HD)
ULTIMO 4k (mit Vti Image)
Bald in Rente: CRP2401CI+ - ACL V1.16: D02 (DigitalFree, Privat HD, Sky) TAPs:
AutoStart: SmartEPG, SmartFiler, CallMonitor, FastSkip, TMSTelnetD,
SONY KDL-40W3000 ACL 1.16: D02 (DigitalFree, Privat HD)
Kabelanschluß: Vodafone/KDG (NE4)
- Klaus
- Super-Duper-CableGuy &
Suchfunktions-Azubi - Beiträge: 8243
- Registriert: So 11. Dez 2005, 13:43
- Receivertyp: 5200 PVRc
- Receiverfirmware: 12/2006
- Wohnort: In der Hauptstadt
- Kontaktdaten:
AW: Videotext-Untertitel einstellen??
[quote=""Holjeg""] ich möchte so gern Untertitelseite abspeichern[/quote]
Kann Dein Fernseher VT-Seiten abspeichern? Wenn ja: Benutze doch einfach die VT-Funktion des Fernsehers anstatt die vom Topf...
Kann Dein Fernseher VT-Seiten abspeichern? Wenn ja: Benutze doch einfach die VT-Funktion des Fernsehers anstatt die vom Topf...
Kabelbetreiber: KDG (Ausbaugebiet Berlin - 862 MHz)
Abos: Premiere Komplett und KDG Home
TAPs: Improbox, PIP, Jag's EPG
My Wishlist: Ein PVR mit 4 Tuner & Multidecrypt
Abos: Premiere Komplett und KDG Home
TAPs: Improbox, PIP, Jag's EPG
My Wishlist: Ein PVR mit 4 Tuner & Multidecrypt
- Homer
- ToppiHolic gefährdet
- Beiträge: 9736
- Registriert: Sa 11. Mär 2006, 12:08
- Receivertyp: TF5200PVRc (seit 25. März 2006) CRP-2401CI+ (seit 26. Mai 2011) Uno 4K
- Receiverfirmware: Dec 06 2006,
Mar 9 2011 - Wohnort: 669..
- Kontaktdaten:
AW: Videotext-Untertitel einstellen??
[quote=""Klaus""]Kann Dein Fernseher VT-Seiten abspeichern? Wenn ja: Benutze doch einfach die VT-Funktion des Fernsehers anstatt die vom Topf...[/quote]Dort könnte er aber nur eine Seitennummer abspeichern, und eben nicht senderspezifisch.
Viele Grüße
Homer
Viele Grüße
Homer
rettet-das-freetv.de Project Euler 2401 Urban Priol ist ein smarter Androide und kann keine TAPs.
TF5200PVRc (HA250JC)
TAPs: BootMenu - UsbAccelerator - [thread=49960]acaderc_5k[/thread] - RemoteSwitch - Automove V1.9 final [90] (18.04.2008) - TF5000Display - 3PG - IdleHDD
CRP-2401CI+ (ST3500312CS,MZ-75E500B)
TAPs: XStartTap_TMS - AutoReboot - RemoteSwitch_TMS - RescueRecs - SmartEPG_TMS - RebuildNAV - Automove V2.0 beta 13 (24.05.2011) - StartFTPd - TMSRemote - NiceDisplay
KabelBW Unitymedia (free to air)
TF5200PVRc (HA250JC)
TAPs: BootMenu - UsbAccelerator - [thread=49960]acaderc_5k[/thread] - RemoteSwitch - Automove V1.9 final [90] (18.04.2008) - TF5000Display - 3PG - IdleHDD
CRP-2401CI+ (ST3500312CS,MZ-75E500B)
TAPs: XStartTap_TMS - AutoReboot - RemoteSwitch_TMS - RescueRecs - SmartEPG_TMS - RebuildNAV - Automove V2.0 beta 13 (24.05.2011) - StartFTPd - TMSRemote - NiceDisplay
- Klaus
- Super-Duper-CableGuy &
Suchfunktions-Azubi - Beiträge: 8243
- Registriert: So 11. Dez 2005, 13:43
- Receivertyp: 5200 PVRc
- Receiverfirmware: 12/2006
- Wohnort: In der Hauptstadt
- Kontaktdaten:
AW: Videotext-Untertitel einstellen??
[quote=""Homer""]Dort könnte er aber nur eine Seitennummer abspeichern, und eben nicht senderspezifisch.[/quote]
Das hängt aber vom Fernseher ab. Meiner kann mehrere abspeichern.
Das hängt aber vom Fernseher ab. Meiner kann mehrere abspeichern.
Kabelbetreiber: KDG (Ausbaugebiet Berlin - 862 MHz)
Abos: Premiere Komplett und KDG Home
TAPs: Improbox, PIP, Jag's EPG
My Wishlist: Ein PVR mit 4 Tuner & Multidecrypt
Abos: Premiere Komplett und KDG Home
TAPs: Improbox, PIP, Jag's EPG
My Wishlist: Ein PVR mit 4 Tuner & Multidecrypt
- Homer
- ToppiHolic gefährdet
- Beiträge: 9736
- Registriert: Sa 11. Mär 2006, 12:08
- Receivertyp: TF5200PVRc (seit 25. März 2006) CRP-2401CI+ (seit 26. Mai 2011) Uno 4K
- Receiverfirmware: Dec 06 2006,
Mar 9 2011 - Wohnort: 669..
- Kontaktdaten:
AW: Videotext-Untertitel einstellen??
[quote=""Klaus""]Das hängt aber vom Fernseher ab. Meiner kann mehrere abspeichern.[/quote]Meiner kann pro Programmplatz nur eine Startseite und eine Untertitelseite speichern. Der Fernseher könnte die Untertitelseite aber auch automatisch erkennen. Dann müsste man nichts abspeichern.
Viele Grüße
Homer
Viele Grüße
Homer
rettet-das-freetv.de Project Euler 2401 Urban Priol ist ein smarter Androide und kann keine TAPs.
TF5200PVRc (HA250JC)
TAPs: BootMenu - UsbAccelerator - [thread=49960]acaderc_5k[/thread] - RemoteSwitch - Automove V1.9 final [90] (18.04.2008) - TF5000Display - 3PG - IdleHDD
CRP-2401CI+ (ST3500312CS,MZ-75E500B)
TAPs: XStartTap_TMS - AutoReboot - RemoteSwitch_TMS - RescueRecs - SmartEPG_TMS - RebuildNAV - Automove V2.0 beta 13 (24.05.2011) - StartFTPd - TMSRemote - NiceDisplay
KabelBW Unitymedia (free to air)
TF5200PVRc (HA250JC)
TAPs: BootMenu - UsbAccelerator - [thread=49960]acaderc_5k[/thread] - RemoteSwitch - Automove V1.9 final [90] (18.04.2008) - TF5000Display - 3PG - IdleHDD
CRP-2401CI+ (ST3500312CS,MZ-75E500B)
TAPs: XStartTap_TMS - AutoReboot - RemoteSwitch_TMS - RescueRecs - SmartEPG_TMS - RebuildNAV - Automove V2.0 beta 13 (24.05.2011) - StartFTPd - TMSRemote - NiceDisplay