Die Festplatte des TF7700 ist mit "EXT2" formatiert, dafür braucht man kein TfTool, das ist für die 4000er/5000er/6000er zuständig. Da gibt es etliche Tools, die Platte unter Windows einzubinden, z.B.
http://sourceforge.net/projects/ext2fsd/
Was anderes sind die Dateien. Die sind nämlich auf 2GB-Teile aufgeteilt. Die kann man dann, wenn die Platte unter Windows lesbar ist, mit TfTool in ein anderes Format umwandeln. Wenn es nicht um den Transport auf einen neuen Receiver geht, sondern nur ums Anschauen am PC, würde es sich empfehlen, die erst mal in ein TransportStream-Format zu wandeln, das kann dann von ganz vielen anderen Tools problemlos weiterverarbeitet werden, oder von etlichen Videoplayern (z.B. VLC) schon direkt abgespielt werden.