BBC HD Hilfstexte für Sehbehinderte

[slow motion]

Hallo "Engländer": Bei einigen Sendungen auf BBC HD wird die Sendung mit gesprochenen Begleithilfstexten für Sehbehinderte ausgegeben ("Dr. Who wendet sich zur Tür...") - noch sehen wir recht gut, ich finde aber keine Möglichkeit, diese Stimme auszuschalten. Weiß jemand wie? thanks a lot!

[BluField62]

Hast du schon mal die Gehörlosen Untertitel auf "aus" gestellt?

[Twilight]

Hast du schon mal die Gehörlosen Untertitel auf "aus" gestellt?

hallo...sie sind gesprochen

eine andere tonspur auswählen oder von stereo auf mono l/r schalten

twilight

[BluField62]

hallo...sie sind gesprochen

eine andere tonspur auswählen oder von stereo auf mono l/r schalten

twilight

[slow motion]

Ich habe gerade nachgesehen, ob ich noch eine entsprechende Sendung auf der Aufnahmeliste habe, die Weihnachtsspecials habe ich aber alle von BBC 1 und BBC 2 aufgenommen. Erinnere mich aber, dass ich es probiert hatte mit linker Kanal rechter Kanal und den verschiedenen Untertitel-Einstellungen, aber stets ohne Erfolg. Ist nur bei BBC HD - daher vermutete ich, dass das eine Spezialspur ist. Benutze eine Harmony, habe dort vielleicht nicht die entsprechende Funktion der Original-Fernbedienung kopiert?

[Twilight]

ich denke die funktionen wo man die audiospur einstellt sollten reichen

twilight

[slow motion]

Ich komme mir jetzt selbst ein bisschen dumm vor, weil ich keine Referenz-Sendung zum testen da habe - Danke für Eure Bemühung, vielleicht ist es wirklich so einfach. Werde mich dann wieder melden, wenn ich es ausprobiert haben konnte.

[Twilight]

ist ja kein problem, es wird sich wieder eine gelegenheit ergeben.

twilight

[slow motion]

Ist tatsächlich so - Originalfernbedienung Tonauswahl (nicht Untertitel) alles wie es sein soll: Wahl zwischen nar(rativ) und eng (Dolby Digital), Stereo braucht man nicht antasten (das hatte ich ja probiert mit linker Kanal rechter Kanal wie bei den Zweikanalsendungen).
Werde also die Harmony um diesen Button nachrüsten.
Ach ist das alles schön!

[BluField62]

Das mit den Untertiteln war auch mein Fehler, war gestern wohl noch zu müde

[Töppi]

ein bischen viel

[BluField62]

OT

Genau...Wasser! denn ...ich trinke keinen Alkohol!!! War einfach nur müde, weil hier bis tief in die Nacht gefeiert wurde und ich somit nicht zum schlafen kam.

OT Ende

[Töppi]

ich wäre dann 5 mal aufs Klo gerannt, dann doch lieber mit Bier. Bin ich zwar auch müde, weiss aber wenigstens warum..
Musste nur schauen, dass ich am 1.1 um 11.00 halbwegs nüchtern zum Dienst komme.

[BluField62]

..nun überlege ich schon schmunzelnd ne Weile, verkneif mir aber lieber jeglichen Kommentar

[Twilight]

Ist tatsächlich so - Originalfernbedienung Tonauswahl (nicht Untertitel) alles wie es sein soll: Wahl zwischen nar(rativ) und eng (Dolby Digital), Stereo braucht man nicht antasten (das hatte ich ja probiert mit linker Kanal rechter Kanal wie bei den Zweikanalsendungen).
Werde also die Harmony um diesen Button nachrüsten.
Ach ist das alles schön!

freut micht

twilight

[Töppi]

..nun überlege ich schon schmunzelnd ne Weile, verkneif mir aber lieber jeglichen Kommentar

ich bin für keine Pannen, die du evtl. gesehen hast, verantwortlich gewesen!

[BluField62]

...vorsichtig...ich hab, glaube ich, heute den Schalk im Nacken