TAPtoDate (2016 wieder in Betrieb :-))

TAPs für die SRP- und CRP-Serie
Benutzeravatar
wolfi133
Topfmeister
Topfmeister
Beiträge: 568
Registriert: Mo 18. Feb 2008, 19:36
Receivertyp: SRP-2401 CI+
Receiverfirmware: 19.12.2013
Wohnort: Österreich

AW: TAPtoDate

#2641

Beitrag von wolfi133 » Di 25. Dez 2012, 14:30

Hi Alex

:thanks: für all deine Geschenke die du unter den Weihnachtsbaum gelegt hast! :santa:

lg Wolfgang
Autostart Tap's:
BackgroundCopy | FastSkip | IQChannels | Lost+Found | MediaAspect | NAS Mount | RebuildNAV | ShutDown
SmartSeriesRename | SmartDecrypter | SmartEPG | SmartFiler | StartFTPd | TimerDiags | TMS Telnetd

Sonstige Tap's:
Automove | BackupSettings | HDDInfo | MediaViewer | MovieCutter | QuickPlay | RecPatcher | RoboChannel
SmartBackup | SmartDecrypter | TAPtoDate | TMSCommander | TMSRemote | USBCopy

Benutzeravatar
Wolfman
Ewige Jungfrau, Schachtelsatzkönigin und missverstandener Aushilfsexbajuware
<span title=Stets unschuldige(r) Anheizergeselle(in)>Ewige Jungfrau, Schachtelsatzkönigin und missverstandener Aushilfsexbajuware</span>
Beiträge: 17377
Registriert: Sa 7. Okt 2006, 04:05
Receivertyp: SRP2410M, SRP 2410,Reserve 2410 M SE,Halde TMS,TF5500,TF6000
Receiverfirmware: s. Sig
Wohnort: Ba-Wü (OAK)

AW: TAPtoDate

#2642

Beitrag von Wolfman » Di 25. Dez 2012, 19:09

Auch von mir hier globalen Dank für alle Updates :D
SRP 2410M FW 10.01.2013 FastSkip, SmartEPG, RebuildNav, ND_TMS, Timerdiags, SmartFiler_TMS, lost+found, SmartDecrypter, TMSRemote
TMS , 2410 M SE stille Reserve
SRP 2410 FW 02/13 FastSkip, SmartEPG, RebuildNav, ND_TMS, Timerdiags, dbFit, SmartFiler_TMS
Der Fehler sitzt zwar meist vor dem Bildschirm, aber
Bitte nicht alles, was ich verzapfe tierisch ernst nehmen :o

matmike
Erfahrener Benutzer
Erfahrener Benutzer
Beiträge: 104
Registriert: Mo 13. Feb 2006, 20:18
Receivertyp: CRP-2401CI+
Receiverfirmware: 04. September 2012
Wohnort: München

AW: TAPtoDate

#2643

Beitrag von matmike » Mi 2. Jan 2013, 08:54

Hat Jemand über Silvester und Neujahr auch Probleme gehabt, TAPs herunterzuladen? Bei einigen oder eigentlich fast allen kam bei mir, dass der Download fehlgeschlagen ist ...

Benutzeravatar
Twilight
Zauberküchencheflehrling mit extra Butter
Zauberküchencheflehrling mit extra Butter
Beiträge: 64945
Registriert: Fr 9. Dez 2005, 09:17
Receivertyp: 1 x SRP 2100(TMS) TFIR und .1 x SRP 2410 M
Wohnort: Wien Umgebung

AW: TAPtoDate

#2644

Beitrag von Twilight » Mi 2. Jan 2013, 09:00

Dann hast du ein Problem mit der netzwerkverbindung oder mit den dns Servern. Nimm mal die 8.8.8.8 und 8.8.4.4

Twilight

matmike
Erfahrener Benutzer
Erfahrener Benutzer
Beiträge: 104
Registriert: Mo 13. Feb 2006, 20:18
Receivertyp: CRP-2401CI+
Receiverfirmware: 04. September 2012
Wohnort: München

AW: TAPtoDate

#2645

Beitrag von matmike » Mi 2. Jan 2013, 10:13

Hm, sehr lustig. Es hat geklappt, obwohl ich genau die beiden im Router eingetragen hatte und den Router als DNS-Server, was die FRITZ-Box ja problemlos mitmacht und was auch bei allen anderen Geräten funktioniert.
Naja, vielen Dank auf jeden Fall für die Hilfe.

Benutzeravatar
Twilight
Zauberküchencheflehrling mit extra Butter
Zauberküchencheflehrling mit extra Butter
Beiträge: 64945
Registriert: Fr 9. Dez 2005, 09:17
Receivertyp: 1 x SRP 2100(TMS) TFIR und .1 x SRP 2410 M
Wohnort: Wien Umgebung

AW: TAPtoDate

#2646

Beitrag von Twilight » Mi 2. Jan 2013, 11:51

bitte, gerne :)

es wäre auch möglich das es daran gescheitert ist das du den router nur 1x als dns eingetragen hast...wir wissen es nicht warum, aber es werden 2 benötigt (auch wenn sie gleich sind) damit ttd sauber arbeiten kann.

twilight

Benutzeravatar
Sirius
Vollzeit-Guru
Vollzeit-Guru
Beiträge: 2429
Registriert: So 8. Apr 2007, 10:05
Receivertyp: SRP-2100(TMS) / TF5500
Receiverfirmware: 08.Apr.2014 / 22.Dez.2011 PHUD
Wohnort: Hessen

AW: TAPtoDate

#2647

Beitrag von Sirius » So 20. Jan 2013, 00:51

Bei mir wird RBN V5.0 nicht angezeigt. Sehe nur V4.9c und b.
Schon mehrfach versucht. Im T2D Log sind ein paar Fehlermeldungen:

Code: Alles auswählen

2013-01-20 00:28:30 -------------------------------
2013-01-20 00:28:39 Launching TAPtoDate V1.4d
2013-01-20 00:28:39 SysID=22010, Firmware=0x0113
2013-01-20 00:28:39 Dir=/ProgramFiles, Uptime=414164
2013-01-20 00:28:39 ST_Init
2013-01-20 00:28:39 Startup delay = 10 seconds
2013-01-20 00:28:39 eth0      Link encap:Ethernet  HWaddr 00:0E:9E :X X :X X :X X  
2013-01-20 00:28:39           inet addr:192.168.178.35  Bcast:192.168.178.255  Mask:255.255.255.0
2013-01-20 00:28:39           UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
2013-01-20 00:28:39           RX packets:1733 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
2013-01-20 00:28:39           TX packets:3768 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
2013-01-20 00:28:39           collisions:0 txqueuelen:1000 
2013-01-20 00:28:39           Interrupt:16 
2013-01-20 00:28:39 
2013-01-20 00:28:39 nameserver 8.8.8.8
2013-01-20 00:28:39 nameserver 8.8.4.4
2013-01-20 00:28:39 MS_Inactive
2013-01-20 00:28:39 ST_QueryServer
2013-01-20 00:28:40 Download thread started
2013-01-20 00:28:40 Download queue 0 = 'http://tap.topfield-europe.com/taptodate.php?type=get'
2013-01-20 00:28:40 ST_WaitMasterList
2013-01-20 00:28:40 Download queue 0 finished after 55 ticks. ExitCode = 'OK' (0)
[b][color=black]2013-01-20 00:28:40 Download thread stopped
2013-01-20 00:28:44 Invalid header in '81AFFE24.ttd'[/color][/b]
2013-01-20 00:28:44 Download thread started
[b]2013-01-20 00:28:44 Download queue 0 = 'http://xyzzyx.bplaced.net/81AFFE24.ttd'
2013-01-20 00:28:44 Reason: TTDLoad() failed, file may be damaged
2013-01-20 00:28:44 Failed to open '37630001.ttd' for read[/b]
2013-01-20 00:28:44 Download queue 1 = 'http://werbung.miga-spielzeug.de/Toeppi/Topfield/Switch2FTA/37630001.ttd'
2013-01-20 00:28:44 Reason: TTD doesn't exist
2013-01-20 00:28:45 ST_WaitTTDs
2013-01-20 00:28:46 Download queue 0 finished after 155 ticks. ExitCode = 'OK' (0)
2013-01-20 00:28:46 Download queue 1 finished after 54 ticks. ExitCode = 'Server error response' (800)
2013-01-20 00:28:46 Download thread stopped
2013-01-20 00:28:46 ST_CheckVisibility
[b]2013-01-20 00:28:51 Invalid header in '81AFFE24.ttd'
2013-01-20 00:28:51 File size of '37630001.ttd' is zero[/b]
2013-01-20 00:28:52 MS_Overview
2013-01-20 00:28:52 ST_Idle
2013-01-20 00:29:04 MS_VersionList: 'RebuildNAV/RecCopy'
2013-01-20 00:29:06 MS_Overview
2013-01-20 00:29:07 MS_Inactive
2013-01-20 00:33:07 MS_Overview
2013-01-20 00:33:10 ST_QueryServer
2013-01-20 00:33:10 Download thread started
2013-01-20 00:33:10 Download queue 0 = 'http://tap.topfield-europe.com/taptodate.php?type=get'
2013-01-20 00:33:10 ST_WaitMasterList
2013-01-20 00:33:10 Download queue 0 finished after 75 ticks. ExitCode = 'OK' (0)
2013-01-20 00:33:11 Download thread stopped
[b]2013-01-20 00:33:15 Failed to open '81AFFE24.ttd' for read
2013-01-20 00:33:15 Download thread started
2013-01-20 00:33:15 Download queue 0 = 'http://xyzzyx.bplaced.net/81AFFE24.ttd'
2013-01-20 00:33:15 Reason: TTD doesn't exist
2013-01-20 00:33:15 File size of '37630001.ttd' is zero[/b]
2013-01-20 00:33:15 Download queue 1 = 'http://werbung.miga-[b]spielzeug.de/Toeppi/Topfield/Switch2FTA/37630001.ttd'
2013-01-20 00:33:15 Reason: TTDLoad() failed, file may be damaged[/b]
2013-01-20 00:33:16 ST_WaitTTDs
2013-01-20 00:33:16 Download queue 0 finished after 43 ticks. ExitCode = 'OK' (0)
2013-01-20 00:33:16 Download queue 1 finished after 60 ticks. ExitCode = 'Server error response' (800)
2013-01-20 00:33:16 Download thread stopped
2013-01-20 00:33:17 ST_CheckVisibility
[b]2013-01-20 00:33:20 Invalid header in '81AFFE24.ttd'
2013-01-20 00:33:21 File size of '37630001.ttd' is zero[/b]
2013-01-20 00:33:22 ST_Idle
2013-01-20 00:33:53 MS_VersionList: 'RebuildNAV/RecCopy'
2013-01-20 00:33:54 MS_Overview
Zuletzt geändert von Sirius am So 20. Jan 2013, 09:21, insgesamt 1-mal geändert.

SRP-2100(TMS) seit 12.12.2009 ... Firmware: 08.Apr.2014 (1.16.00) | WD20EURS | Harmony ONE
XStartTAP_TMS ==> TimerDiags | AcadeRC | TMSRemote | QuickPlay | FastSkip | TMSCommander | SmartEPG | SmartFiler | TMSDisplay | CallMonitor | RSSRP

Benutzeravatar
xyzzyx
TAPPortierer
TAP<font color=DarkRed>Portierer</font>
Beiträge: 2099
Registriert: Sa 6. Jun 2009, 18:35
Receivertyp: SRP-2100 (TMS), **** Duo²
Receiverfirmware: verschiedene
Kontaktdaten:

AW: TAPtoDate

#2648

Beitrag von xyzzyx » So 20. Jan 2013, 10:30

Ich habe jetzt zumindest mal mein 81AFFE24.ttd Problem gefixt.
Aber ob deswegen Dein RBN nun angezeigt wird, glaub ich eher nicht, oder?
MfG,
xyzzyx

Die Liste meiner portierten und meiner eigenen TAPs findet man hier

:bounce: Download: Homepage :bounce: Installieren: TAPtoDate :bounce: Beschreibungen: Topfield TAP-Seite :bounce:

Benutzeravatar
FireBird
Suspekter verdächtiger Zauberküchenchef, TAP & Firmware-Guru
Suspekter verdächtiger Zauberküchenchef, TAP & Firmware-Guru
Beiträge: 29003
Registriert: Fr 9. Dez 2005, 09:59
Receivertyp: SRP-2401CI+ TFIR
vu+ Duo 4k
Wohnort: Wien

AW: TAPtoDate

#2649

Beitrag von FireBird » So 20. Jan 2013, 10:42

Ich sehe aber auch keinen Fehler, der auf RbN hindeutet. Lösche im TAPtoDate-Verzeichnis alle Dateien, die mit 8E0A4227 beginnen und frag danach den Server neu ab.
Zuletzt geändert von FireBird am So 20. Jan 2013, 10:45, insgesamt 2-mal geändert.

Benutzeravatar
Sirius
Vollzeit-Guru
Vollzeit-Guru
Beiträge: 2429
Registriert: So 8. Apr 2007, 10:05
Receivertyp: SRP-2100(TMS) / TF5500
Receiverfirmware: 08.Apr.2014 / 22.Dez.2011 PHUD
Wohnort: Hessen

AW: TAPtoDate

#2650

Beitrag von Sirius » So 20. Jan 2013, 10:44

Danke für den Fix xyzzyx.
Habe T2D eben gerade noch mal gestartet (mit Server abfragen).

RbN 5.0 wird immer noch nicht angezeigt.

Dachte erst an ein Serverproblem, da aber sonst niemand ein Problem meldet muss es wohl bei mir intern einen Fehler geben.

SRP-2100(TMS) seit 12.12.2009 ... Firmware: 08.Apr.2014 (1.16.00) | WD20EURS | Harmony ONE
XStartTAP_TMS ==> TimerDiags | AcadeRC | TMSRemote | QuickPlay | FastSkip | TMSCommander | SmartEPG | SmartFiler | TMSDisplay | CallMonitor | RSSRP

Benutzeravatar
Sirius
Vollzeit-Guru
Vollzeit-Guru
Beiträge: 2429
Registriert: So 8. Apr 2007, 10:05
Receivertyp: SRP-2100(TMS) / TF5500
Receiverfirmware: 08.Apr.2014 / 22.Dez.2011 PHUD
Wohnort: Hessen

AW: TAPtoDate

#2651

Beitrag von Sirius » So 20. Jan 2013, 11:04

FireBird hat geschrieben:Ich sehe aber auch keinen Fehler, der auf RbN hindeutet. Lösche im TAPtoDate-Verzeichnis alle Dateien, die mit 8E0A4227 beginnen und frag danach den Server neu ab.

Habe die 8E0A4227.ttd gelöscht und nun wird RbN als Neu(gelber Marker) angezeigt und ich konnte die V5.0 installieren.

Super :puh: , Danke!

Habe noch mehr Ungereimtheiten, TAPs die ich nicht installiert habe waren sonst (habe neulich Platte formatiert) ebenfalls als NEU markiert. Einige davon haben auch das NEU Symbol, die meisten haben aber gar kein Symbol.

Sollte ich da noch mehr .ttd. oder .tgz Datein löschen oder gleich das ganze T2D neu anlegen?
Zuletzt geändert von Sirius am So 20. Jan 2013, 11:07, insgesamt 2-mal geändert.

SRP-2100(TMS) seit 12.12.2009 ... Firmware: 08.Apr.2014 (1.16.00) | WD20EURS | Harmony ONE
XStartTAP_TMS ==> TimerDiags | AcadeRC | TMSRemote | QuickPlay | FastSkip | TMSCommander | SmartEPG | SmartFiler | TMSDisplay | CallMonitor | RSSRP

Benutzeravatar
TV-Junkie
Alteingesessener
Alteingesessener
Beiträge: 28036
Registriert: Sa 16. Jun 2007, 19:10
Receivertyp: VU+ Duo4K, Ultimo4K und Uno4KSE
Receiverfirmware: VTI 15.xx ausser der Uno 4K SE
Wohnort: Düsseldorf

AW: TAPtoDate

#2652

Beitrag von TV-Junkie » So 20. Jan 2013, 11:07

Sirius hat geschrieben:Habe die 8E0A4227.ttd und 8E0A4227-2013-01-19.ttd (hatte ich gestern umbenannt) gelöscht und nun wird RbN als Neu(gelber Marker) angezeigt und ich konnte die V5.0 installieren.

Super :puh: , Danke!

Habe noch mehr Ungereimtheiten, TAPs die ich nicht installiert habe waren sonst (habe Platte formatiert) ebenfalls als NEU markiert. Einige davon haben auch das NEU Symbol, die meisten haben aber gar kein Symbol.

Sollte ich da noch mehr .ttd. oder .tgz Datein löschen oder gleich das ganze T2D neu anlegen?

Das hatte ich auch, aber irgendwann kommen die alle mit neu :)
Gruß Ha-Jü
----------------------------------------------------------------------------------------------
Zum Tippspiel BuLi 2019/2020 hier entlang
Und wer Lust auf tippen beim DFB Pokal hat, darf sich hier austoben
Viel Spaß

Sat-Anlage: Astro CAS 90 mit Kathrein UAS 584 LNB (20Jahre alt und noch immer Top in Schuss :D ), Jultec JPS0506-8T Unicable Multischalter sowie UM/VF West Kabelanschluß
Installierte Plugins:OScam (incl OScam-Butler), LV4, SmartEPG VU+, ansonsten nix, was VTI nicht schon selbst mitbringt :)

Benutzeravatar
FireBird
Suspekter verdächtiger Zauberküchenchef, TAP & Firmware-Guru
Suspekter verdächtiger Zauberküchenchef, TAP & Firmware-Guru
Beiträge: 29003
Registriert: Fr 9. Dez 2005, 09:59
Receivertyp: SRP-2401CI+ TFIR
vu+ Duo 4k
Wohnort: Wien

AW: TAPtoDate

#2653

Beitrag von FireBird » So 20. Jan 2013, 11:10

Wenn es nur um die Neu-Flags geht, dann bestätigen und der Fall ist erledigt.

Benutzeravatar
Sirius
Vollzeit-Guru
Vollzeit-Guru
Beiträge: 2429
Registriert: So 8. Apr 2007, 10:05
Receivertyp: SRP-2100(TMS) / TF5500
Receiverfirmware: 08.Apr.2014 / 22.Dez.2011 PHUD
Wohnort: Hessen

AW: TAPtoDate

#2654

Beitrag von Sirius » So 20. Jan 2013, 11:16

[quote="FireBird"]Wenn es nur um die Neu-Flags geht, dann bestätigen und der Fall ist erledigt.[/quote]
Bei meiner alten Installation hatte ich bei jedem TAP entweder ein gelbes NEU oder einen grünen Haken bzw. ein grünes UPD wenn es was neues gab.

Fande das OK so.

SRP-2100(TMS) seit 12.12.2009 ... Firmware: 08.Apr.2014 (1.16.00) | WD20EURS | Harmony ONE
XStartTAP_TMS ==> TimerDiags | AcadeRC | TMSRemote | QuickPlay | FastSkip | TMSCommander | SmartEPG | SmartFiler | TMSDisplay | CallMonitor | RSSRP

Benutzeravatar
FireBird
Suspekter verdächtiger Zauberküchenchef, TAP & Firmware-Guru
Suspekter verdächtiger Zauberküchenchef, TAP & Firmware-Guru
Beiträge: 29003
Registriert: Fr 9. Dez 2005, 09:59
Receivertyp: SRP-2401CI+ TFIR
vu+ Duo 4k
Wohnort: Wien

AW: TAPtoDate

#2655

Beitrag von FireBird » So 20. Jan 2013, 11:19

Und sind die NEU- und UPD-Icons permanent da? Irgendwie verstehe ich das Problem noch nicht. Aber eine Neuinstallation sollte auf jeden Fall helfen. Lass halt die TAPtoDate.settings übrig, dann brauchst Du nichts mehr einzustellen.

Benutzeravatar
Sirius
Vollzeit-Guru
Vollzeit-Guru
Beiträge: 2429
Registriert: So 8. Apr 2007, 10:05
Receivertyp: SRP-2100(TMS) / TF5500
Receiverfirmware: 08.Apr.2014 / 22.Dez.2011 PHUD
Wohnort: Hessen

AW: TAPtoDate

#2656

Beitrag von Sirius » So 20. Jan 2013, 14:34

Habe TAPtoDate nun nochmal neu installiert, die Anzeige bleibt so.
Nur die ersten 13 Dateien haben ein NEU Symbol, aber das ist wohl OK so.

Hatte mich nur verwirrt, da es bei meiner alten Festplatte anders war.
Da hatten alle ein NEU Symbol bzw. am Ende der Liste waren alle installierten TAPs mit grünem Haken.

Zum Vergleich hatte ich mal kurz das alte Settings/TaptoDate Backup von der alten Festplatte eingespielt, da waren wieder alle Dateien mit LOGO NEU/UPD/Haken.

Liegt vielleicht daran dass hier alle Daten seit Beginn von TAPtoDate zur Verfügung standen.

Also ist OK so wie es jetzt ist, auf dem Foto in Post #1 ist es ja auch so.
Dachte nur vorhin als es mit RbN nicht funktioniert hatte es sei etwas 'zerschossen'.


Anhang:
Bild 01 + 02 neue Festplatte (nur 12x NEU, 1xUPD)
Bild 04 +05 +06 Settings von alter Festplatte (alle Dateien mit Logo)
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Zuletzt geändert von Sirius am So 20. Jan 2013, 14:37, insgesamt 1-mal geändert.

SRP-2100(TMS) seit 12.12.2009 ... Firmware: 08.Apr.2014 (1.16.00) | WD20EURS | Harmony ONE
XStartTAP_TMS ==> TimerDiags | AcadeRC | TMSRemote | QuickPlay | FastSkip | TMSCommander | SmartEPG | SmartFiler | TMSDisplay | CallMonitor | RSSRP

Benutzeravatar
FireBird
Suspekter verdächtiger Zauberküchenchef, TAP & Firmware-Guru
Suspekter verdächtiger Zauberküchenchef, TAP & Firmware-Guru
Beiträge: 29003
Registriert: Fr 9. Dez 2005, 09:59
Receivertyp: SRP-2401CI+ TFIR
vu+ Duo 4k
Wohnort: Wien

AW: TAPtoDate

#2657

Beitrag von FireBird » So 20. Jan 2013, 15:15

Eigentlich sollte im Normalfall kein Paket NEU oder UPD sein. Nach einer Neuinstallation bestätigt TTD alle Neuheiten selbst, ab dann musst Du das mit der roten Taste machen. Somit sollten, ähnlich wie im Bild 2, Neuigkeiten ganz oben stehen, der Rest unterhalb. Entweder installierst Du dann ein Update, oder sagst mittel Rot "OK, gelesen".

torpedo
Erfolgreicher Glaskugelschauer
Erfolgreicher Glaskugelschauer
Beiträge: 932
Registriert: Mo 10. Dez 2012, 16:38
Receivertyp: CRP 2401 CI+
Receiverfirmware: immer die neuste
Wohnort: Luzern

AW: TAPtoDate Toolkit

#2658

Beitrag von torpedo » Sa 26. Jan 2013, 15:04

Hallo Zusammen.

Ich habe ein kleines Problem. Ich kann im Moment keine Updates oder Taps aus dem TTD runter laden. Kommt immer Download Fehlgeschlagen. Egal ob ein update oder ein neues Runterladen. Mit dem Netzwerk sollte ich verbunden sein. Sonst bekomme ich ja die Tap listen nicht, oder?

Benutzeravatar
FireBird
Suspekter verdächtiger Zauberküchenchef, TAP & Firmware-Guru
Suspekter verdächtiger Zauberküchenchef, TAP & Firmware-Guru
Beiträge: 29003
Registriert: Fr 9. Dez 2005, 09:59
Receivertyp: SRP-2401CI+ TFIR
vu+ Duo 4k
Wohnort: Wien

AW: TAPtoDate

#2659

Beitrag von FireBird » Sa 26. Jan 2013, 15:38

Die Liste wird lokal gespeichert. Probier am Topf die üblichen DNS-Server einzustellen: 8.8.8.8 und 8.8.4.4.

torpedo
Erfolgreicher Glaskugelschauer
Erfolgreicher Glaskugelschauer
Beiträge: 932
Registriert: Mo 10. Dez 2012, 16:38
Receivertyp: CRP 2401 CI+
Receiverfirmware: immer die neuste
Wohnort: Luzern

AW: TAPtoDate

#2660

Beitrag von torpedo » Sa 26. Jan 2013, 16:10

Hat so geklappt. Danke!

Antworten

Zurück zu „SRP/CRP TAP-Bereich“