SRP-2100: Nach Schnitt Tonspurbezeichnung ändern

[cyvr1]

Hallo,

ich schneide SD Aufnahmen des SRP-2100 (grob) am PC mit ProjectX, konvertiere diese mit dem RECConverter wieder in eine SRP-2100 Datei und ändere noch das eine oder andere mit dem TFtool (z.B. Filmname und Beschreibung).

Das Problem ist nun folgendes: nach diesem Vorgang sind bei Aufnahmen mit mehreren Audiospuren (z.B. von Sky) die Bezeichnungen der Audiospuren durcheinander. Da wird aus der AC3 Spur dann eine englische Audiospur und beide Stereospuren werden mit DEU gekennzeichnet. Gibt es eine Möglichkeit, die Bezeichnung der Audiospuren nachträglich wieder zu ändern oder muss man damit leben?

[BluField62]

Mit dem MovieCutter TAP hättest du auch recht genau schneiden können und diese Probleme dann nicht

[Twilight]

oder du testest mal tftool.

twilight