Zusatzton - für Blinde

[deffi]

Hallo,

wenn eine Sendung mit Zusatzton für Blinde ausgestrahlt wird, dann zeichnet dies der Receiver auch mit auf. Kann man diesen Zusatzton dann bei der Wiedergabe abstellen? Oder muß man schon vor einer Aufzeichnung eine entsprechende Tonausgabe (welche) einstellen? Wäre sehr lästig, da man ja im Vorfeld nicht unbedingt weiß bzw. darauf achtet, ob eine Sendung jetzt mit diesem Zusatzton ausgestrahlt wird oder nicht bzw. auch auf welchem Tonkanal?

[Anthea]

Es werden immer alle Tonkanäle mit aufgezeichnet. Bei der Wiedergabe ist normaler Weise der Tonkanal ausgewählt, der auch bei Start der Aufnahme aktiv war. Genau wie beim Live-Fernsehen kann man auch während der Wiedergabe die Tonspurtaste drücken und den gewünschten Tonkanal auswählen. Welcher Kanal da was enthält ist absolut vom Sender abhängig, was der gerade in welcher Reihenfolge ausstrahlt.

[gforce]

Soviel ich weiß, wird (bei Stereo) auf dem linken Kanal der normale Ton und auf dem rechen Kanal der Zusatzton übertragen. Den Tonmodus kannst du mit der Lautsprecher-Taste ( schräg rechts über V+) auswählen. Aber nicht vergessen anschließend wieder auf Stereo zurückzustellen.