Infobox 5000 MP

Spezielles Forum für und um Beiträge zu 3PG
hotzenplotz
Vielfrager
Vielfrager
Beiträge: 13
Registriert: Fr 2. Nov 2007, 16:40

Infobox 5000 MP

#1

Beitrag von hotzenplotz » Fr 2. Nov 2007, 16:53

Hallo, habe gestern meinen TF 5000 Masterpiece für Sat erhalten. Habe dann die aktuelle Firmware von Topfield für Germany 5.13.61 eingespielt. Festplatte ist formatiert, danach 3PG (1.18?) installiert. Ist das ein bekanntes Problem, dass die Infobox rumzickt? Wenn ich einen Sender umschalte, auf dem ich noch nicht war, dann funktioniert es manchmal, dass ich die Infobox komplett sehe, schalte ich aber ein zweites Mal auf den Sender, so passiert es, wie auch sonst, dass ich beim Umschalten zwar die Box für einen Sekundenbruchteil sehe, die aber sofort verschwindet und ich nur noch die Zeit sowie das T1 (wohl für Transponder 1) rechts am Rand sehe, der Rest fehlt. Wer kann helfen? Es gibt keine weiteren TAPs auf der Box.

Mfg, Nico

Anmerkung: Rufe ich die Infobox bei laufendem Programm mit i auf, dann zeigt es mir die anstandslos an. Nur beim Zappen geht es nicht?! Warum?

Anmerkung 2: Hab dann doch noch paar Antworten im Forum gefunden. Angeblich sei die OSD Behandlung bei Masterpiece anders!? Warum aber wie gesagt geht es beim manuellen Aufruf durch i aber beim Zappen nicht?
Zuletzt geändert von hotzenplotz am Fr 2. Nov 2007, 17:10, insgesamt 1-mal geändert.

hotzenplotz
Vielfrager
Vielfrager
Beiträge: 13
Registriert: Fr 2. Nov 2007, 16:40

AW: Infobox 5000 MP

#2

Beitrag von hotzenplotz » Fr 2. Nov 2007, 17:23

So...man wird immer schlauer. So recht scheint das Problem nicht erforscht zu sein, bzw die Gründe bekannt zu sein. Würde hier ein Refresh der Box beim Zappen helfen? Gibt es dazu evtl. schon ein Tool? Mfg

Benutzeravatar
mvordeme
Der keinen Sonderstatus kriegt
Der keinen Sonderstatus kriegt
Beiträge: 14253
Registriert: Mo 29. Jan 2007, 17:45
Receivertyp: TF 5500 PVR Festplatte: WD20EADS
Receiverfirmware: 3. Jan. 2007 Patches: DsEGmPSUV5Wf Xl
Wohnort: 53859 Niederkassel
Kontaktdaten:

AW: Infobox 5000 MP

#3

Beitrag von mvordeme » Fr 2. Nov 2007, 18:28

Hallo Hotzenplotz,

willkommen im Forum. Die ImproBox beherrscht das. Für die 3PG-InfoBox hilft das allerdings nicht.

Grüße,
-- mvordeme
Receiver: TF 5500 PVR (3.1.2007 [thread=2297]DsEGmPSUV5Wf[/thread] [thread=9148]Xl[/thread], WD20EADS)
AutoStart: [thread=7171]BootMenu[/thread] 0.32
BootMenu: [thread=13928]Deselect[/thread] 1.1 | [thread=16131]Nice Display[/thread] 2.1β10 | DescriptionExtender 2.23 | [thread=33694]3PG[/thread] 1.29β5 | [thread=23520]ImproBox[/thread] 2.5 Basic | [thread=2197]WSS killer[/thread] 2.12d | [thread=8141]ReZap[/thread] 1.20 | [thread=1711]Overfly[/thread] 0.74.7
TAPs: ScreenCapture with OSD 2.10a | [thread=1440]HDD Info[/thread] 2.1a | TAP Commander 1.31 | [thread=11992]ScanDisk[/thread] 1.4
MultiSwitch: ANKARO D-SEB 9x6 N
LNB: 2x Grundig UNI Q1 (Astra1/Astra2, 100 cm ø)
TV: Loewe Concept Plus 17-100
D/A-Prozessor: Rotel RSP-1066

hotzenplotz
Vielfrager
Vielfrager
Beiträge: 13
Registriert: Fr 2. Nov 2007, 16:40

AW: Infobox 5000 MP

#4

Beitrag von hotzenplotz » Fr 2. Nov 2007, 19:44

Ist jetzt zwar OT, aber da mir das EPG von 3PG so gefällt, besonders mit den Senderlogos - gibt es eine gute Ergänzung zu ImproBox? Mfg, Nico

Benutzeravatar
mvordeme
Der keinen Sonderstatus kriegt
Der keinen Sonderstatus kriegt
Beiträge: 14253
Registriert: Mo 29. Jan 2007, 17:45
Receivertyp: TF 5500 PVR Festplatte: WD20EADS
Receiverfirmware: 3. Jan. 2007 Patches: DsEGmPSUV5Wf Xl
Wohnort: 53859 Niederkassel
Kontaktdaten:

AW: Infobox 5000 MP

#5

Beitrag von mvordeme » Sa 3. Nov 2007, 00:05

[quote=""hotzenplotz""]gibt es eine gute Ergänzung zu ImproBox?[/quote]Vielleicht liegt es an der Uhrzeit, aber diese Frage verstehe ich nicht. Die ImproBox kann auch Senderlogos anzeigen, allerdings nur das "normale" EPG, und nicht die Zusatzinformationen, die der Recorderscan von 3PG liefert.

Grüße,
-- mvordeme
Receiver: TF 5500 PVR (3.1.2007 [thread=2297]DsEGmPSUV5Wf[/thread] [thread=9148]Xl[/thread], WD20EADS)
AutoStart: [thread=7171]BootMenu[/thread] 0.32
BootMenu: [thread=13928]Deselect[/thread] 1.1 | [thread=16131]Nice Display[/thread] 2.1β10 | DescriptionExtender 2.23 | [thread=33694]3PG[/thread] 1.29β5 | [thread=23520]ImproBox[/thread] 2.5 Basic | [thread=2197]WSS killer[/thread] 2.12d | [thread=8141]ReZap[/thread] 1.20 | [thread=1711]Overfly[/thread] 0.74.7
TAPs: ScreenCapture with OSD 2.10a | [thread=1440]HDD Info[/thread] 2.1a | TAP Commander 1.31 | [thread=11992]ScanDisk[/thread] 1.4
MultiSwitch: ANKARO D-SEB 9x6 N
LNB: 2x Grundig UNI Q1 (Astra1/Astra2, 100 cm ø)
TV: Loewe Concept Plus 17-100
D/A-Prozessor: Rotel RSP-1066

MJFox
Erfahrener Benutzer
Erfahrener Benutzer
Beiträge: 176
Registriert: So 11. Dez 2005, 19:54

AW: Infobox 5000 MP

#6

Beitrag von MJFox » Sa 3. Nov 2007, 00:11

@Hotzenplotz:

siehe viewtopic.php?t=12675

einfach die dort angegebene Firmware flashen und alles funktioniert bestens

Liebe Grüße

MJFox

hotzenplotz
Vielfrager
Vielfrager
Beiträge: 13
Registriert: Fr 2. Nov 2007, 16:40

AW: Infobox 5000 MP

#7

Beitrag von hotzenplotz » Sa 3. Nov 2007, 09:24

Naja, nicht wirklich. Du meinst doch die von diese Firmwares viewtopic.php?p=233021#p233021? Die habe ich gestern schon gefunden.
Ich hatte gestern zuerst die 20070621 drauf, keine Besserung und habe danach auch die -STU drauf gemacht - keine Besserung!? Muss ich nach dem FW-Update auf die STU was beachten?

@mvordeme, ich suche speziell einen Ersatz für das EPG wenn ich ImproBox einsetzen würde.

jarule2005
Topfazubi
Topfazubi
Beiträge: 33
Registriert: Do 27. Jul 2006, 17:00
Receivertyp: TF5000MP

AW: Infobox 5000 MP

#8

Beitrag von jarule2005 » Sa 3. Nov 2007, 12:09

Hallo Hotzenplotz,

soweit ich weiß liegt das Problem an den Untertiteln. So ist es zumindest bei mir.
Wenn der untertitel ausgeschaltet ist zickt das 3PG etwas rum mit der Infobox.
Da aber auf den normalen Känalen kein Untertitel gesendet wird (anders z.B. BBC oder ITV auf 28,2°) sollte es kein Problem sein, den Untertitel generell eingeschaltet zu lassen.

Gruß
Jarule
----------------------------------
JaRule :altermotzsack:
Receiver: TF5000MP
TAPS: 3PG v1.12, Filer 2 Beta13, NiceDisplay 1.8beta7a

Benutzeravatar
TV-Junkie
Alteingesessener
Alteingesessener
Beiträge: 28031
Registriert: Sa 16. Jun 2007, 19:10
Receivertyp: VU+ Duo4K, Ultimo4K und Uno4KSE
Receiverfirmware: VTI 15.xx ausser der Uno 4K SE
Wohnort: Düsseldorf

AW: Infobox 5000 MP

#9

Beitrag von TV-Junkie » Sa 3. Nov 2007, 12:24

Ausser auf dem ZDF, da stürzen die Töpfe ab, wenn im Menü Untertitel eingeschaltet sind :shock:
Gruß Ha-Jü
----------------------------------------------------------------------------------------------
Zum Tippspiel BuLi 2019/2020 hier entlang
Und wer Lust auf tippen beim DFB Pokal hat, darf sich hier austoben
Viel Spaß

Sat-Anlage: Astro CAS 90 mit Kathrein UAS 584 LNB (20Jahre alt und noch immer Top in Schuss :D ), Jultec JPS0506-8T Unicable Multischalter sowie UM/VF West Kabelanschluß
Installierte Plugins:OScam (incl OScam-Butler), LV4, SmartEPG VU+, ansonsten nix, was VTI nicht schon selbst mitbringt :)

Benutzeravatar
mvordeme
Der keinen Sonderstatus kriegt
Der keinen Sonderstatus kriegt
Beiträge: 14253
Registriert: Mo 29. Jan 2007, 17:45
Receivertyp: TF 5500 PVR Festplatte: WD20EADS
Receiverfirmware: 3. Jan. 2007 Patches: DsEGmPSUV5Wf Xl
Wohnort: 53859 Niederkassel
Kontaktdaten:

AW: Infobox 5000 MP

#10

Beitrag von mvordeme » Sa 3. Nov 2007, 12:51

[quote=""hotzenplotz""]ich suche speziell einen Ersatz für das EPG wenn ich ImproBox einsetzen würde.[/quote]

Ich setze 3PG und ImproBox problemlos zusammen ein. Dazu musst Du nur in 3PG die InfoBox ausschalten. ImproBox zeigt dann zwar nur die Informationen aus dem Topf-EPG an, aber wenn ich es genau wissen will, kann ich ja in 3PG nachschauen. Du kannst es ja mal ausprobieren. Die ImproBox läuft eine zeitlang kostenlos.

Was Dein Problem mit dem MP betrifft, kann ich leider nicht helfen, da ich das nicht verfolgt habe. Ich hatte gehofft, dass Dir der Tipp mit der Firmware hilft. :shrug:
Receiver: TF 5500 PVR (3.1.2007 [thread=2297]DsEGmPSUV5Wf[/thread] [thread=9148]Xl[/thread], WD20EADS)
AutoStart: [thread=7171]BootMenu[/thread] 0.32
BootMenu: [thread=13928]Deselect[/thread] 1.1 | [thread=16131]Nice Display[/thread] 2.1β10 | DescriptionExtender 2.23 | [thread=33694]3PG[/thread] 1.29β5 | [thread=23520]ImproBox[/thread] 2.5 Basic | [thread=2197]WSS killer[/thread] 2.12d | [thread=8141]ReZap[/thread] 1.20 | [thread=1711]Overfly[/thread] 0.74.7
TAPs: ScreenCapture with OSD 2.10a | [thread=1440]HDD Info[/thread] 2.1a | TAP Commander 1.31 | [thread=11992]ScanDisk[/thread] 1.4
MultiSwitch: ANKARO D-SEB 9x6 N
LNB: 2x Grundig UNI Q1 (Astra1/Astra2, 100 cm ø)
TV: Loewe Concept Plus 17-100
D/A-Prozessor: Rotel RSP-1066

MJFox
Erfahrener Benutzer
Erfahrener Benutzer
Beiträge: 176
Registriert: So 11. Dez 2005, 19:54

AW: Infobox 5000 MP

#11

Beitrag von MJFox » Sa 3. Nov 2007, 13:00

[quote=""hotzenplotz""]Naja, nicht wirklich. Du meinst doch die von diese Firmwares viewtopic.php?p=233021#p233021? Die habe ich gestern schon gefunden.
Ich hatte gestern zuerst die 20070621 drauf, keine Besserung und habe danach auch die -STU drauf gemacht - keine Besserung!? Muss ich nach dem FW-Update auf die STU was beachten?[/quote]

also ich hatte genau dasselbe Problem wie du mit 3PG und meinem Masterpiece... nachdem ich die STU-Firmware geflasht habe, war das Problem weg

Liebe Grüße

MJFox

hotzenplotz
Vielfrager
Vielfrager
Beiträge: 13
Registriert: Fr 2. Nov 2007, 16:40

AW: Infobox 5000 MP

#12

Beitrag von hotzenplotz » Sa 3. Nov 2007, 20:11

So blöd das klingt, auch das mit den Untertiteln habe ich schon gelesen und versucht umzusetzen. Ich werde nochmal folgendes machen: die STU flashen (erstmal ohne Deutsch-TAP), Boxeinstellungen resetten, Festplatte formatieren, Untertitel standardmäßig einschalten, 3PG neu drauf spielen und die Optionen auf Standard belassen und nur die InfoBox zusätzlich aktivieren, dann sollte doch alles jungfräulich sein.

@mvordeme: d.h. die Infobox kommt aus der ImproBox, welche Informationen sollten dann im Topf-EPG fehlen? Für die laufende Sendung und i.d.R. auch die Folgende sollte doch das Topf-EPG die gleichen Informationen bereithalten wie 3PG, oder? 3PG hat halt den Vorteil, durch den Scan, dass man halt weit in die Zukunft schauen kann, oder?

Nico

Benutzeravatar
mvordeme
Der keinen Sonderstatus kriegt
Der keinen Sonderstatus kriegt
Beiträge: 14253
Registriert: Mo 29. Jan 2007, 17:45
Receivertyp: TF 5500 PVR Festplatte: WD20EADS
Receiverfirmware: 3. Jan. 2007 Patches: DsEGmPSUV5Wf Xl
Wohnort: 53859 Niederkassel
Kontaktdaten:

AW: Infobox 5000 MP

#13

Beitrag von mvordeme » So 4. Nov 2007, 00:42

Hallo Hotzenplotz,

wenn man bei 3PG den Recorderscan verwendet, bekommt man auch Informationen wie Bildformat, Tonformat und Untertitel mit angezeigt, die es über das Topf-API nicht gibt. Das ist aber im allgemeinen nicht so störend. Was mich mehr stört ist die Abwesenheit der Daten, die ich per TGD-Datei in 3PG importiert habe, da auf Astra 2 kein langfristiges EPG gesendet wird.

Ansonsten ist der Vorteil von 3PG, dass das EPG aller Sender immer zur Verfügung steht. Auf einem Transponder, den man gerade anschaut, kann man auch im Topf-EPG oder mit der ImproBox genauso weit in die Zukunft sehen, wie mit 3PG, nur eben nicht auf den anderen Transpondern.

Der eigentlich wirklich wichtige Vorteil von 3PG sind aber (meiner Meinung nach) die automatischen Suchtimer.

Viele Grüße,
-- mvordeme
Receiver: TF 5500 PVR (3.1.2007 [thread=2297]DsEGmPSUV5Wf[/thread] [thread=9148]Xl[/thread], WD20EADS)
AutoStart: [thread=7171]BootMenu[/thread] 0.32
BootMenu: [thread=13928]Deselect[/thread] 1.1 | [thread=16131]Nice Display[/thread] 2.1β10 | DescriptionExtender 2.23 | [thread=33694]3PG[/thread] 1.29β5 | [thread=23520]ImproBox[/thread] 2.5 Basic | [thread=2197]WSS killer[/thread] 2.12d | [thread=8141]ReZap[/thread] 1.20 | [thread=1711]Overfly[/thread] 0.74.7
TAPs: ScreenCapture with OSD 2.10a | [thread=1440]HDD Info[/thread] 2.1a | TAP Commander 1.31 | [thread=11992]ScanDisk[/thread] 1.4
MultiSwitch: ANKARO D-SEB 9x6 N
LNB: 2x Grundig UNI Q1 (Astra1/Astra2, 100 cm ø)
TV: Loewe Concept Plus 17-100
D/A-Prozessor: Rotel RSP-1066

hotzenplotz
Vielfrager
Vielfrager
Beiträge: 13
Registriert: Fr 2. Nov 2007, 16:40

AW: Infobox 5000 MP

#14

Beitrag von hotzenplotz » So 4. Nov 2007, 14:26

sooo, nach dem totalen reset (es war auch die original senderliste wieder hergestellt), hatte ich das gefühl, dass 3pg funktionierte, habe paar mal hin und hergeschaltet und die infobox blieb da. nach meiner überschwenglichen freude wollte ich mit vega meine kanalliste zurückspielen...und das wars, die box ging nicht mehr, könnte es an der kanalliste liegen? naja egal, hab jetzt noch die improbox drauf.

vielen dank trotzdem, nico

Benutzeravatar
B4B
Mr. Synaptics
Mr. Synaptics
Beiträge: 4345
Registriert: Do 22. Feb 2007, 09:19
Receivertyp: TF 5500PVR/ TF 5000PVR Masterpiece

AW: Infobox 5000 MP

#15

Beitrag von B4B » So 4. Nov 2007, 14:43

1. Die Firmware in meiner Signatur nehmen
2. Die Untertitel müssen eingeschaltet sein, da ansonsten die 3PG-Infobox spinnt.
3. Jede andere Firmware kommt mit der 3PG-Infobox nicht zurecht.
Gruss
B4B :und_weg:



TF 5500 FW v. Januar 2007 mit (H).S.T.U.F.M.N.Wf._aXeL, TF 5000MP FW v.21. August 2007 mit (H).S.T.U.F.M.N._aXeL/ TF 5500 mit regelbaren Lüfter u. zusätzlichen digitalen Koax (WBT NG) u. Netzschalter TF 5000MP Lüfter nicht regelbar,zusätzl.digit. Koax (WBT NG), beide Receiver HDD Samsung SP2514N / Monoblock Quad Inverto (Hotbird, Astra), 85cm Schüssel, Samsung 55" Curved LED TV UE55H8090SV

Benutzeravatar
TV-Junkie
Alteingesessener
Alteingesessener
Beiträge: 28031
Registriert: Sa 16. Jun 2007, 19:10
Receivertyp: VU+ Duo4K, Ultimo4K und Uno4KSE
Receiverfirmware: VTI 15.xx ausser der Uno 4K SE
Wohnort: Düsseldorf

AW: Infobox 5000 MP

#16

Beitrag von TV-Junkie » So 4. Nov 2007, 20:17

Und die alte Kanalliste nicht zurückspielen, denn es werden auch div. einstellungen vom Topf, die defekt sein können, wieder mit zurückgespielt :shock:
Gruß Ha-Jü
----------------------------------------------------------------------------------------------
Zum Tippspiel BuLi 2019/2020 hier entlang
Und wer Lust auf tippen beim DFB Pokal hat, darf sich hier austoben
Viel Spaß

Sat-Anlage: Astro CAS 90 mit Kathrein UAS 584 LNB (20Jahre alt und noch immer Top in Schuss :D ), Jultec JPS0506-8T Unicable Multischalter sowie UM/VF West Kabelanschluß
Installierte Plugins:OScam (incl OScam-Butler), LV4, SmartEPG VU+, ansonsten nix, was VTI nicht schon selbst mitbringt :)

sanders
Erfahrener Benutzer
Erfahrener Benutzer
Beiträge: 113
Registriert: Mi 7. Feb 2007, 15:29

AW: Infobox 5000 MP

#17

Beitrag von sanders » Mo 5. Nov 2007, 01:03

hallo :)

jetz muss ich mal wieder meinen senf dazugben.

3PG ist meiner meinung nach eines der besten TAPs. nur gibt es beim mp immer wieder ärger mit der sonst so gut gelungnen infobox. ich hatte damals schon ewig "rumprobiert", bis ich sie dann mit viel unterstützung (u.a. von hgdo) doch endlich sauber am laufen hatte.

untertitel wegen dem freeze-bug abgeschaltet und jetzt geht das ganze schon wieder los!
neue firmware vom 08.08.07 drauf - geht weder mit noch ohne untertitel! :cry:
(pop kurz auf + geht weg und allenfalls die zeit bleibt stehen --> unbrauchbar!)

ich möchte nicht ewig mit firmwarepatches etc. rumhantieren, daher die frage an t3xi:

ich weiss, das ist wohl ein soft/firmwarebug des mp, aber kann ein cleverer entwickler (bin ich in aller bescheidenheit auch - java) nicht einen workaround implmentieren, damit mit diesem thema ein für alle mal ruhe ist?

ich denke 3PG würde damit auch als ganzes aufgewertet.

ich wäre jedenfalls sehr dankbar und hoffe du hast etwas zeit und lust.

beste grüße
sanders :)

Benutzeravatar
mvordeme
Der keinen Sonderstatus kriegt
Der keinen Sonderstatus kriegt
Beiträge: 14253
Registriert: Mo 29. Jan 2007, 17:45
Receivertyp: TF 5500 PVR Festplatte: WD20EADS
Receiverfirmware: 3. Jan. 2007 Patches: DsEGmPSUV5Wf Xl
Wohnort: 53859 Niederkassel
Kontaktdaten:

AW: Infobox 5000 MP

#18

Beitrag von mvordeme » Mo 5. Nov 2007, 01:09

[quote=""sanders""]frage an t3xi:[/quote]Da musst Du neuerdings wohl cactux fragen... :u:

[quote=""sanders""]java[/quote] Willkommen im Club :D
Receiver: TF 5500 PVR (3.1.2007 [thread=2297]DsEGmPSUV5Wf[/thread] [thread=9148]Xl[/thread], WD20EADS)
AutoStart: [thread=7171]BootMenu[/thread] 0.32
BootMenu: [thread=13928]Deselect[/thread] 1.1 | [thread=16131]Nice Display[/thread] 2.1β10 | DescriptionExtender 2.23 | [thread=33694]3PG[/thread] 1.29β5 | [thread=23520]ImproBox[/thread] 2.5 Basic | [thread=2197]WSS killer[/thread] 2.12d | [thread=8141]ReZap[/thread] 1.20 | [thread=1711]Overfly[/thread] 0.74.7
TAPs: ScreenCapture with OSD 2.10a | [thread=1440]HDD Info[/thread] 2.1a | TAP Commander 1.31 | [thread=11992]ScanDisk[/thread] 1.4
MultiSwitch: ANKARO D-SEB 9x6 N
LNB: 2x Grundig UNI Q1 (Astra1/Astra2, 100 cm ø)
TV: Loewe Concept Plus 17-100
D/A-Prozessor: Rotel RSP-1066

sanders
Erfahrener Benutzer
Erfahrener Benutzer
Beiträge: 113
Registriert: Mi 7. Feb 2007, 15:29

AW: Infobox 5000 MP

#19

Beitrag von sanders » Mo 5. Nov 2007, 01:55

ups, sorry, danke für den hinweis mvordeme.


hättest du zeit und lust einen workaround zu schreiben, cactux ?

wäre dir wirklich sehr dankbar (und bin sicher nicht der einzige)!

beste grüße
sanders :)

ps: habs übrigens inzwischen auch mit der "stu-firmware" getestet - ohne erfolg :(

Benutzeravatar
B4B
Mr. Synaptics
Mr. Synaptics
Beiträge: 4345
Registriert: Do 22. Feb 2007, 09:19
Receivertyp: TF 5500PVR/ TF 5000PVR Masterpiece

AW: Infobox 5000 MP

#20

Beitrag von B4B » Mo 5. Nov 2007, 10:30

was macht den Cactus5 für Spielchen? :lol: Auf den Punkt ganz unten auf seine Seite gehen. http://de.geocities.com/t3xi5000/
Gruss
B4B :und_weg:



TF 5500 FW v. Januar 2007 mit (H).S.T.U.F.M.N.Wf._aXeL, TF 5000MP FW v.21. August 2007 mit (H).S.T.U.F.M.N._aXeL/ TF 5500 mit regelbaren Lüfter u. zusätzlichen digitalen Koax (WBT NG) u. Netzschalter TF 5000MP Lüfter nicht regelbar,zusätzl.digit. Koax (WBT NG), beide Receiver HDD Samsung SP2514N / Monoblock Quad Inverto (Hotbird, Astra), 85cm Schüssel, Samsung 55" Curved LED TV UE55H8090SV

Antworten

Zurück zu „3PG“