Dann kämen auch Nicht iTina-Nutzer in den Genuß dieser tollen Funktion
Interessantes Feature
- Fritzcat
- Grubix Handlanger

- Beiträge: 1715
- Registriert: Fr 9. Dez 2005, 11:55
- Receivertyp: SRP-2100
- Receiverfirmware: 3.1.07[D][E][F][Gm][H][P][Ps][S][T][Wf]
- Wohnort: Ruhrgebiet
AW: Interessantes Feature
Spricht was dagegen, die Funktionsweise anderen Tap-Programmierern zugängig zu machen? 
Dann kämen auch Nicht iTina-Nutzer in den Genuß dieser tollen Funktion
Dann kämen auch Nicht iTina-Nutzer in den Genuß dieser tollen Funktion
Panasonic TH-42PV500E
5500PVR 200GB Samsung, *Cam 2.020,
Autostart-Taps: QT 1.02, Fastskip1.1u, JagsEPG, Nicedisplay 2.1b10, Improbox 2.5, PIP 1.2, WSSk2.12d, Filer2.31, automove1.9, AX 02.10.71(5), SC 1.03.11(4),
Weitere: reccopy
SRP-2100 u-*-*cam
Taps: AX, Fast-Skip, Smartfiler, ibox, NiceDisplay, PiP-TMS, Mediaaspect, RescueRecs, Quickplay, dbfit, SmartEPG, BackupSettings, Callmonitor, TMSRemote, Rebuildnav

Autostart-Taps: QT 1.02, Fastskip1.1u, JagsEPG, Nicedisplay 2.1b10, Improbox 2.5, PIP 1.2, WSSk2.12d, Filer2.31, automove1.9, AX 02.10.71(5), SC 1.03.11(4),
Weitere: reccopy
Taps: AX, Fast-Skip, Smartfiler, ibox, NiceDisplay, PiP-TMS, Mediaaspect, RescueRecs, Quickplay, dbfit, SmartEPG, BackupSettings, Callmonitor, TMSRemote, Rebuildnav

- MiK
- Vielantworter

- Beiträge: 793
- Registriert: Sa 10. Jun 2006, 11:53
- Receivertyp: TF5200PVRc
- Receiverfirmware: 27.07.2007
- Wohnort: Darmstadt
- Kontaktdaten:
AW: Interessantes Feature
[quote=""ramibi""]... also bei mir sind heute Abend EUReKA und Nemesis - Der Anschlag 2 Timer in der Timerliste mit 5 Min. Vorlauf und 10 Min. Nachlauf aufgeführt
[/quote]
Genau darum gehts bei mir heute Abend auch. Wobei ich auch noch Primeval davor drin habe. Aber das sollte ja auch bei mehr als zwei Sendungen funktionieren, oder?
[quote=""ramibi""]Schau mal deine Einstellungen betreffend Tuner 4 nach .....
[/quote]
Tuner 4? Ist das dort dabei? Oder muss ich dort auch etwas besonderes eintragen?
Ich habe jedenfalls irgendwo eingestellt "Trennen außer bei Doppelfolgen", wenn ich mich richtig erinnere. Ich habe "Doppelfolgen" so interpretiert, dass das nur greift, wenn beide Sendungen den gleichen Titel haben.
Genau darum gehts bei mir heute Abend auch. Wobei ich auch noch Primeval davor drin habe. Aber das sollte ja auch bei mehr als zwei Sendungen funktionieren, oder?
[quote=""ramibi""]Schau mal deine Einstellungen betreffend Tuner 4 nach .....
Tuner 4? Ist das dort dabei? Oder muss ich dort auch etwas besonderes eintragen?
Ich habe jedenfalls irgendwo eingestellt "Trennen außer bei Doppelfolgen", wenn ich mich richtig erinnere. Ich habe "Doppelfolgen" so interpretiert, dass das nur greift, wenn beide Sendungen den gleichen Titel haben.
Ciao, MiK
- emarzinkowski
- EPG-Sméagol aka Unsere Erna (unschuldiger Boardzerstörer)

- Beiträge: 12918
- Registriert: Do 8. Dez 2005, 21:02
- Receivertyp: derzeit keine Receiver im Einsatz
- Wohnort: Lahr / Schwarzwald
AW: Interessantes Feature
ja, da hast du Doppelfolgen korrekt interpretiert.
Hat den Timer für heute Abend itina angelegt? bei externen Timern greift dieses Feature nicht.
Hat den Timer für heute Abend itina angelegt? bei externen Timern greift dieses Feature nicht.
Viele Grüsse,
"erna" alias Enrico
"Behandle andere so, wie du von ihnen behandelt werden möchtest." Lukas 6,31
"erna" alias Enrico
"Behandle andere so, wie du von ihnen behandelt werden möchtest." Lukas 6,31
- macfan
- Ex-iTiNa-Promoter

- Beiträge: 24972
- Registriert: Fr 9. Dez 2005, 10:16
- Receivertyp: 2 x TF 2401 CI+, 2100, 5200 C, VU+ Ultimo 4K
- Receiverfirmware: SRP-Serie: die neueste, 5k: Jan 07 PTU, VU+ VTi 15.0
- Wohnort: Dortmund
AW: Interessantes Feature
[quote=""MiK""]Genau darum gehts bei mir heute Abend auch. Wobei ich auch noch Primeval davor drin habe. Aber das sollte ja auch bei mehr als zwei Sendungen funktionieren, oder?[/quote]
Ja.
Gruß, Horst
Ja.
Man sollte generell Tuner 4 optimieren lassen.Tuner 4? Ist das dort dabei? Oder muss ich dort auch etwas besonderes eintragen?
Beides stimmt.Ich habe jedenfalls irgendwo eingestellt "Trennen außer bei Doppelfolgen", wenn ich mich richtig erinnere. Ich habe "Doppelfolgen" so interpretiert, dass das nur greift, wenn beide Sendungen den gleichen Titel haben.
Gruß, Horst
- MiK
- Vielantworter

- Beiträge: 793
- Registriert: Sa 10. Jun 2006, 11:53
- Receivertyp: TF5200PVRc
- Receiverfirmware: 27.07.2007
- Wohnort: Darmstadt
- Kontaktdaten:
AW: Interessantes Feature
Sie wurden durch itina angelegt. Ich hatte alle Timer gelöscht und durch itina neu anlegen lassen. Wenn ich rechtzeitig nach Hause komme, werde ich das heute Abend nochmal probieren. In dem Zusammenhang fällt mir ein: Kann man eigentlich auch Timer löschen, ohne dass sie gleich zu Blockern werden?
Edit: Ach ja: Tuner 4 steht auch auf optimieren.
Edit: Ach ja: Tuner 4 steht auch auf optimieren.
Ciao, MiK
- macfan
- Ex-iTiNa-Promoter

- Beiträge: 24972
- Registriert: Fr 9. Dez 2005, 10:16
- Receivertyp: 2 x TF 2401 CI+, 2100, 5200 C, VU+ Ultimo 4K
- Receiverfirmware: SRP-Serie: die neueste, 5k: Jan 07 PTU, VU+ VTi 15.0
- Wohnort: Dortmund
AW: Interessantes Feature
[quote=""MiK""]Kann man eigentlich auch Timer löschen, ohne dass sie gleich zu Blockern werden?[/quote]
Das verstehe ich nicht. Wieso soll der gelöschte Timer denn nicht zum Blocker werden? Das macht doch keinen Sinn.
Gruß, Horst
Das verstehe ich nicht. Wieso soll der gelöschte Timer denn nicht zum Blocker werden? Das macht doch keinen Sinn.
Gruß, Horst
- MiK
- Vielantworter

- Beiträge: 793
- Registriert: Sa 10. Jun 2006, 11:53
- Receivertyp: TF5200PVRc
- Receiverfirmware: 27.07.2007
- Wohnort: Darmstadt
- Kontaktdaten:
AW: Interessantes Feature
Eben für den Fall, dass man ihn automatisch neu anlegen lassen will. Evtl. mit andern Einstellungen. Aber ich gebe zu, dass man ihn wohl meistens blocken will. Manchmal aber eben auch nicht. Deswegen war es bei QT schön, dass man die Wahl hatte.
Ciao, MiK
- macfan
- Ex-iTiNa-Promoter

- Beiträge: 24972
- Registriert: Fr 9. Dez 2005, 10:16
- Receivertyp: 2 x TF 2401 CI+, 2100, 5200 C, VU+ Ultimo 4K
- Receiverfirmware: SRP-Serie: die neueste, 5k: Jan 07 PTU, VU+ VTi 15.0
- Wohnort: Dortmund
AW: Interessantes Feature
Du willst ihn löschen und dann soll er automatisch neu angelegt werden? Das ist doch unsinnig. Entweder willst du ihn oder nicht.
Und wenn du die Einstellung anders haben möchtest, änderst du die halt einfach.
Also irgendwie reden wir hier wohl mächtig aneinander vorbei, vielleicht hast du von Blocker eine falsche Vorstellung.
Gruß, Horst
Und wenn du die Einstellung anders haben möchtest, änderst du die halt einfach.
Also irgendwie reden wir hier wohl mächtig aneinander vorbei, vielleicht hast du von Blocker eine falsche Vorstellung.
Gruß, Horst
- MiK
- Vielantworter

- Beiträge: 793
- Registriert: Sa 10. Jun 2006, 11:53
- Receivertyp: TF5200PVRc
- Receiverfirmware: 27.07.2007
- Wohnort: Darmstadt
- Kontaktdaten:
AW: Interessantes Feature
Bei mir wurden die Timer für die drei aufeinanderfolgenden Sendungen heute Abend nicht wie gewünscht getrennt angelegt. Deswegen würde ich sie gerne neu anlegen lassen. Dies geht aber nur über Umwege, da sie dann erstmal geblockt sind. Zumindest sollte die Funktion dann auch Löschen und blockieren heißen, wenn sie das tut.
Ciao, MiK
- Fritzcat
- Grubix Handlanger

- Beiträge: 1715
- Registriert: Fr 9. Dez 2005, 11:55
- Receivertyp: SRP-2100
- Receiverfirmware: 3.1.07[D][E][F][Gm][H][P][Ps][S][T][Wf]
- Wohnort: Ruhrgebiet
AW: Interessantes Feature
[quote=""Fritzcat""]Spricht was dagegen, die Funktionsweise anderen Tap-Programmierern zugängig zu machen? 
Dann kämen auch Nicht iTina-Nutzer in den Genuß dieser tollen Funktion
[/quote]
Oder was wäre mit einem Einbau in Quicktimer?
Dann kämen auch Nicht iTina-Nutzer in den Genuß dieser tollen Funktion
Oder was wäre mit einem Einbau in Quicktimer?
Panasonic TH-42PV500E
5500PVR 200GB Samsung, *Cam 2.020,
Autostart-Taps: QT 1.02, Fastskip1.1u, JagsEPG, Nicedisplay 2.1b10, Improbox 2.5, PIP 1.2, WSSk2.12d, Filer2.31, automove1.9, AX 02.10.71(5), SC 1.03.11(4),
Weitere: reccopy
SRP-2100 u-*-*cam
Taps: AX, Fast-Skip, Smartfiler, ibox, NiceDisplay, PiP-TMS, Mediaaspect, RescueRecs, Quickplay, dbfit, SmartEPG, BackupSettings, Callmonitor, TMSRemote, Rebuildnav

Autostart-Taps: QT 1.02, Fastskip1.1u, JagsEPG, Nicedisplay 2.1b10, Improbox 2.5, PIP 1.2, WSSk2.12d, Filer2.31, automove1.9, AX 02.10.71(5), SC 1.03.11(4),
Weitere: reccopy
Taps: AX, Fast-Skip, Smartfiler, ibox, NiceDisplay, PiP-TMS, Mediaaspect, RescueRecs, Quickplay, dbfit, SmartEPG, BackupSettings, Callmonitor, TMSRemote, Rebuildnav

- Maliboy
- LkLbBuMiBdss
SiFalsswoemifTpHW
- Beiträge: 30572
- Registriert: So 11. Dez 2005, 12:41
- Wohnort: Bad Neuenahr-Ahrweiler
- Receivertyp: VU+ Ultimo 4k
- Wohnort: Bad Neuenahr-Ahrweiler
- Kontaktdaten:
AW: Interessantes Feature
[quote=""macfan""]Du willst ihn löschen und dann soll er automatisch neu angelegt werden? Das ist doch unsinnig. Entweder willst du ihn oder nicht.[/quote]
So unsinnig finde ich das gar nicht. Gerade in der Testphase hatte ich öfter den Fall, das die Timer durch 3PG angelegt wurden, ich aber prüfen wollte, ob es auch mit iTiNa funktioniert...
So unsinnig finde ich das gar nicht. Gerade in der Testphase hatte ich öfter den Fall, das die Timer durch 3PG angelegt wurden, ich aber prüfen wollte, ob es auch mit iTiNa funktioniert...
Tschau,
Kai
SONY KD-49X8505B - KDG CI+ SC: G09 (DigitalFree, Privat HD)
ULTIMO 4k (mit Vti Image)
Bald in Rente: CRP2401CI+ - ACL V1.16: D02 (DigitalFree, Privat HD, Sky) TAPs:
AutoStart: SmartEPG, SmartFiler, CallMonitor, FastSkip, TMSTelnetD,
SONY KDL-40W3000 ACL 1.16: D02 (DigitalFree, Privat HD)
Kabelanschluß: Vodafone/KDG (NE4)
Kai
SONY KD-49X8505B - KDG CI+ SC: G09 (DigitalFree, Privat HD)
ULTIMO 4k (mit Vti Image)
Bald in Rente: CRP2401CI+ - ACL V1.16: D02 (DigitalFree, Privat HD, Sky) TAPs:
AutoStart: SmartEPG, SmartFiler, CallMonitor, FastSkip, TMSTelnetD,
SONY KDL-40W3000 ACL 1.16: D02 (DigitalFree, Privat HD)
Kabelanschluß: Vodafone/KDG (NE4)
AW: Interessantes Feature
hat nicht der topf eine timerliste von hause aus?
alternativ kann man ja auch mal in sicht 5 die grüne taste drücken.
alternativ kann man ja auch mal in sicht 5 die grüne taste drücken.
- macfan
- Ex-iTiNa-Promoter

- Beiträge: 24972
- Registriert: Fr 9. Dez 2005, 10:16
- Receivertyp: 2 x TF 2401 CI+, 2100, 5200 C, VU+ Ultimo 4K
- Receiverfirmware: SRP-Serie: die neueste, 5k: Jan 07 PTU, VU+ VTi 15.0
- Wohnort: Dortmund
AW: Interessantes Feature
[quote=""MiK""]Bei mir wurden die Timer für die drei aufeinanderfolgenden Sendungen heute Abend nicht wie gewünscht getrennt angelegt. Deswegen würde ich sie gerne neu anlegen lassen. Dies geht aber nur über Umwege, da sie dann erstmal geblockt sind.[/quote]
Kein großer Umweg. Einfach REC auf den Blocker, fertig.
Gruß, Horst
Kein großer Umweg. Einfach REC auf den Blocker, fertig.
Gruß, Horst
- MiK
- Vielantworter

- Beiträge: 793
- Registriert: Sa 10. Jun 2006, 11:53
- Receivertyp: TF5200PVRc
- Receiverfirmware: 27.07.2007
- Wohnort: Darmstadt
- Kontaktdaten:
AW: Interessantes Feature
Mit Umweg meinte ich, dass man sie erst in der einen Sicht löschen muss und dann in die andere wechseln um sie zu deblocken. Ich habe das übrigens mit Stop gemacht und nicht mit Rec. Auf jeden Fall wurden danach die Timer wie gewünscht getrennt angelegt. 
Noch eine Frage zu diesem tollen Feature: Es darf ja gleichzeitig keine weitere Aufnahme laufen. Wird dabei nur der Überlappungsbereich überprüft, der durch Vor- und Nachlauf entsteht oder die gesamte Aufnahmedauer. Also ist z.B. folgendes möglich:
Sendung A auf Sender 1 von 20:00 bis 21:00
Sendung B auf Sender 1 von 21:00 bis 22:00 (also direkt anschließend)
Sendung C auf Sender 2 von 21:30 bis 22:30
Vor/Nachlauf jeweils 10 Minuten. Können dann alle drei Sendungen getrennt aufgezeichnet werden oder wird A+B kombiniert?
Noch eine Frage zu diesem tollen Feature: Es darf ja gleichzeitig keine weitere Aufnahme laufen. Wird dabei nur der Überlappungsbereich überprüft, der durch Vor- und Nachlauf entsteht oder die gesamte Aufnahmedauer. Also ist z.B. folgendes möglich:
Sendung A auf Sender 1 von 20:00 bis 21:00
Sendung B auf Sender 1 von 21:00 bis 22:00 (also direkt anschließend)
Sendung C auf Sender 2 von 21:30 bis 22:30
Vor/Nachlauf jeweils 10 Minuten. Können dann alle drei Sendungen getrennt aufgezeichnet werden oder wird A+B kombiniert?
Ciao, MiK
AW: Interessantes Feature
die drei würden getrennt aufgezeichnet.
- macfan
- Ex-iTiNa-Promoter

- Beiträge: 24972
- Registriert: Fr 9. Dez 2005, 10:16
- Receivertyp: 2 x TF 2401 CI+, 2100, 5200 C, VU+ Ultimo 4K
- Receiverfirmware: SRP-Serie: die neueste, 5k: Jan 07 PTU, VU+ VTi 15.0
- Wohnort: Dortmund
AW: Interessantes Feature
[quote=""MiK""]Mit Umweg meinte ich, dass man sie erst in der einen Sicht löschen muss und dann in die andere wechseln um sie zu deblocken. Ich habe das übrigens mit Stop gemacht und nicht mit Rec. Auf jeden Fall wurden danach die Timer wie gewünscht getrennt angelegt.
[/quote]
Kommst du von SmartEPG? Ich habe ja auch vermisst, dass das so nicht ging. Dann habe ich so lange genervt, bis die Erweiterte Gesamttrefferliste eingebaut wurde. Da geht alles in einer Sicht
.
Gruß, Horst
Kommst du von SmartEPG? Ich habe ja auch vermisst, dass das so nicht ging. Dann habe ich so lange genervt, bis die Erweiterte Gesamttrefferliste eingebaut wurde. Da geht alles in einer Sicht
In diesem Fall werden alle drei Sendungen getrennt.Noch eine Frage zu diesem tollen Feature: Es darf ja gleichzeitig keine weitere Aufnahme laufen. Wird dabei nur der Überlappungsbereich überprüft, der durch Vor- und Nachlauf entsteht oder die gesamte Aufnahmedauer. Also ist z.B. folgendes möglich:
Sendung A auf Sender 1 von 20:00 bis 21:00
Sendung B auf Sender 1 von 21:00 bis 22:00 (also direkt anschließend)
Sendung C auf Sender 2 von 21:30 bis 22:30
Vor/Nachlauf jeweils 10 Minuten. Können dann alle drei Sendungen getrennt aufgezeichnet werden oder wird A+B kombiniert?
Gruß, Horst
- MiK
- Vielantworter

- Beiträge: 793
- Registriert: Sa 10. Jun 2006, 11:53
- Receivertyp: TF5200PVRc
- Receiverfirmware: 27.07.2007
- Wohnort: Darmstadt
- Kontaktdaten:
AW: Interessantes Feature
[quote=""macfan""]Kommst du von SmartEPG? Ich habe ja auch vermisst, dass das so nicht ging. Dann habe ich so lange genervt, bis die Erweiterte Gesamttrefferliste eingebaut wurde. Da geht alles in einer Sicht
.[/quote]
Eigentlich komme ich von JAG + QT. SmartEPG war vor meiner Topfzeit. Danke für den Tipp mit der Erweiterten Gesamttrefferliste.
[quote=""macfan""]In diesem Fall werden alle drei Sendungen getrennt.[/quote]
Danke. Sehr schön!
Eigentlich komme ich von JAG + QT. SmartEPG war vor meiner Topfzeit. Danke für den Tipp mit der Erweiterten Gesamttrefferliste.
[quote=""macfan""]In diesem Fall werden alle drei Sendungen getrennt.[/quote]
Danke. Sehr schön!
Ciao, MiK
- ramibi
- Ungesperrter Moderator ;-)

- Beiträge: 15175
- Registriert: Do 8. Dez 2005, 14:46
- Receivertyp: 1 SRP 2410M, 2 SRP 2410MSE, SRP 2410,TF 5500, SRP 2100 in der Reserve
- Receiverfirmware: auf Allen immer die für mich Beste :-)
- Wohnort: Saarland
AW: Interessantes Feature
[quote=""MiK""]Genau darum gehts bei mir heute Abend auch. Wobei ich auch noch Primeval davor drin habe. Aber das sollte ja auch bei mehr als zwei Sendungen funktionieren, oder?
Tuner 4? Ist das dort dabei? Oder muss ich dort auch etwas besonderes eintragen?
Ich habe jedenfalls irgendwo eingestellt "Trennen außer bei Doppelfolgen", wenn ich mich richtig erinnere. Ich habe "Doppelfolgen" so interpretiert, dass das nur greift, wenn beide Sendungen den gleichen Titel haben.[/quote]
... im Prinzip alles richtig, du solltest dann heute Morgen der einzelne Folgen auf deinem Topf haben - bei mir sind es 2 auf jeden Fall 2 einzelne Folgen geworden
Tuner 4? Ist das dort dabei? Oder muss ich dort auch etwas besonderes eintragen?
Ich habe jedenfalls irgendwo eingestellt "Trennen außer bei Doppelfolgen", wenn ich mich richtig erinnere. Ich habe "Doppelfolgen" so interpretiert, dass das nur greift, wenn beide Sendungen den gleichen Titel haben.[/quote]
... im Prinzip alles richtig, du solltest dann heute Morgen der einzelne Folgen auf deinem Topf haben - bei mir sind es 2 auf jeden Fall 2 einzelne Folgen geworden
einen lieben Gruss von ramibi 
.. leider keine Testversion mehr 
[ FSK 12] - Der Gute bekommt das Mädchen.
[ FSK 16] - Der Böse bekommt das Mädchen.
[ FSK 18] - Alle bekommen das Mädchen.
[SPIO/JK] - Das Alien bekommt das Mädchen.
SRP 2410M an Philips PFL 37/9603 mit Harmony 785
[ FSK 12] - Der Gute bekommt das Mädchen.
[ FSK 16] - Der Böse bekommt das Mädchen.
[ FSK 18] - Alle bekommen das Mädchen.
[SPIO/JK] - Das Alien bekommt das Mädchen.
SRP 2410M an Philips PFL 37/9603 mit Harmony 785
- MiK
- Vielantworter

- Beiträge: 793
- Registriert: Sa 10. Jun 2006, 11:53
- Receivertyp: TF5200PVRc
- Receiverfirmware: 27.07.2007
- Wohnort: Darmstadt
- Kontaktdaten:
AW: Interessantes Feature
Das hat jetzt funktioniert, nachdem ich den Timer gestern Abend nochmal gelöscht habe und dann drei einzelne neu angelegt wurden. Keine Ahnung, warum der Timer beim ersten mal zusammengefasst wurde.
Ciao, MiK
- ramibi
- Ungesperrter Moderator ;-)

- Beiträge: 15175
- Registriert: Do 8. Dez 2005, 14:46
- Receivertyp: 1 SRP 2410M, 2 SRP 2410MSE, SRP 2410,TF 5500, SRP 2100 in der Reserve
- Receiverfirmware: auf Allen immer die für mich Beste :-)
- Wohnort: Saarland
AW: Interessantes Feature
[quote=""MiK""]Das hat jetzt funktioniert, nachdem ich den Timer gestern Abend nochmal gelöscht habe und dann drei einzelne neu angelegt wurden. Keine Ahnung, warum der Timer beim ersten mal zusammengefasst wurde.[/quote]
... na also
Wenn er in Zukunft wiedereinmal zusammengelegt werden sollte einfach nochmals löschen und neu anlegen - allerdings hatte ich das bisher auch nur einmal und damals hatte ich kurz vorher noch was ein der Timerliste bearbeitet
... na also
Wenn er in Zukunft wiedereinmal zusammengelegt werden sollte einfach nochmals löschen und neu anlegen - allerdings hatte ich das bisher auch nur einmal und damals hatte ich kurz vorher noch was ein der Timerliste bearbeitet
einen lieben Gruss von ramibi 
.. leider keine Testversion mehr 
[ FSK 12] - Der Gute bekommt das Mädchen.
[ FSK 16] - Der Böse bekommt das Mädchen.
[ FSK 18] - Alle bekommen das Mädchen.
[SPIO/JK] - Das Alien bekommt das Mädchen.
SRP 2410M an Philips PFL 37/9603 mit Harmony 785
[ FSK 12] - Der Gute bekommt das Mädchen.
[ FSK 16] - Der Böse bekommt das Mädchen.
[ FSK 18] - Alle bekommen das Mädchen.
[SPIO/JK] - Das Alien bekommt das Mädchen.
SRP 2410M an Philips PFL 37/9603 mit Harmony 785
