Der Google Übersetzer spinnt!!!

Hier könnt Ihr ohne Ende nach Lust und Laune über alles plaudern was nicht mit Topfield bzw. Technik zu tun hat.
Benutzeravatar
bobby the cat
Erfahrener Benutzer
Erfahrener Benutzer
Beiträge: 187
Registriert: Sa 10. Dez 2005, 15:56
Receivertyp: SRP-2100, 5500PVR
Receiverfirmware: akt. Beta
Wohnort: Kärnten

Der Google Übersetzer spinnt!!!

#1

Beitrag von bobby the cat » Fr 3. Feb 2012, 13:32

Hallo,

Gebt mal den folgenden Satz im Google Übersetzer ein und lasst es euch auf Englisch übersetzen!

Meine Nachbarin hat Kohlmeisen aber was macht der Hahn auf meinem Esel!


http://translate.google.at/?hl=de&tab=wT
:tv: :tvlol:
I &
Radikale Behauptungen ziehen fruchtbare (furchtbare) Diskussionen nach sich.
--- LG V30, no root, just stock --- *

Benutzeravatar
Erlefranz
BoardSprenger
BoardSprenger
Beiträge: 8803
Registriert: Fr 9. Dez 2005, 09:35
Receivertyp: 5500PVR
Receiverfirmware: 5500 = 03.Jan 2007
Wohnort: Weschnitztal / Odenwald in Südhessen

AW: Der Google Übersetzer spinnt!!!

#2

Beitrag von Erlefranz » Fr 3. Feb 2012, 13:47

Pfui !!!! :D :D

Mein Nachbar hat Kohlmeisen, aber was macht den Schwanz in meinen Arsch!
Gruß

Erlefranz "Wenn man bedenkt, wie viele Fehler die Computer machen, dann kann man sie als die teuersten Trottel der Welt bezeichnen."
:topf: PVR 5500; HDD80; FW 03.Januar 2007;
TAPs: noch keine im Einsatz
Mitglied seit: 02.06.2005
TV: Samsung GQ65Q60R;
Rundumkrach: Yamaha RX- V350

Topf-Wiki

Benutzeravatar
bobby the cat
Erfahrener Benutzer
Erfahrener Benutzer
Beiträge: 187
Registriert: Sa 10. Dez 2005, 15:56
Receivertyp: SRP-2100, 5500PVR
Receiverfirmware: akt. Beta
Wohnort: Kärnten

AW: Der Google Übersetzer spinnt!!!

#3

Beitrag von bobby the cat » Fr 3. Feb 2012, 14:17

I &
Radikale Behauptungen ziehen fruchtbare (furchtbare) Diskussionen nach sich.
--- LG V30, no root, just stock --- *

Kalle Anka
Erfahrener Benutzer
Erfahrener Benutzer
Beiträge: 248
Registriert: Fr 28. Nov 2008, 22:29
Receivertyp: 2100
Receiverfirmware: Jan 2013
Wohnort: Dresden

AW: Der Google Übersetzer spinnt!!!

#4

Beitrag von Kalle Anka » So 5. Feb 2012, 19:20

Wenn man den Übersetzer nicht bedienen kann, kommt natürlich auch Mist raus.
So gehts: http://translate.google.at/?hl=de&tab=wT#de|en|deutsch

Benutzeravatar
bobby the cat
Erfahrener Benutzer
Erfahrener Benutzer
Beiträge: 187
Registriert: Sa 10. Dez 2005, 15:56
Receivertyp: SRP-2100, 5500PVR
Receiverfirmware: akt. Beta
Wohnort: Kärnten

AW: Der Google Übersetzer spinnt!!!

#5

Beitrag von bobby the cat » Mo 6. Feb 2012, 13:52

Kalle Anka hat geschrieben:Wenn man den Übersetzer nicht bedienen kann, kommt natürlich auch Mist raus.
So gehts: http://translate.google.at/?hl=de&tab=wT#de|en|deutsch



Dir ist aber schon klar, dass dies hier ein Spass Thread ist. :motz:
I &
Radikale Behauptungen ziehen fruchtbare (furchtbare) Diskussionen nach sich.
--- LG V30, no root, just stock --- *

Kalle Anka
Erfahrener Benutzer
Erfahrener Benutzer
Beiträge: 248
Registriert: Fr 28. Nov 2008, 22:29
Receivertyp: 2100
Receiverfirmware: Jan 2013
Wohnort: Dresden

AW: Der Google Übersetzer spinnt!!!

#6

Beitrag von Kalle Anka » Mo 6. Feb 2012, 21:24

:patsch:
WTF...?! Wo hab ich nur meinen Humor gelassen?! :crazy:
Sorry, den muss ich mal wieder aus der Schublade holen. ;)

Trimonium
Informationsquelle
Informationsquelle
Beiträge: 1018
Registriert: Mo 19. Jun 2006, 10:10
Receivertyp: PVR 5000,5000 MP,SRP-2100,Dreambox 8000
Receiverfirmware: 13.09.2005
Wohnort: bei Frankfurt

AW: Der Google Übersetzer spinnt!!!

#7

Beitrag von Trimonium » Mi 22. Feb 2012, 23:23

bobby the cat hat geschrieben:Dir ist aber schon klar, dass dies hier ein Spass Thread ist. :motz:


:rotfl:
TF PVR 5000 (in Rente), SRP 2100 (in gutes Zuhause abgegeben)
Dream 8000 mit 4 x DVB-S; Dream 7020HD;
Xtrend ET 9000, V...+ Ultimo alle mit WD20EFRX 2TB RED;
Alphacrypt (3.25); Alphacrypt Light (1.25);
Yamaha RX-V767; Panasonic Plasma TX-P46GT30, Dune HD Smart D1; Pioneer BDP-LX55
Panasonic DVD-S97 + Yamaha DVD-S 1800. Bild über Oehlbach HDMI, Ton über Oehlbach Koaxial :thinker:

Antworten

Zurück zu „Plauderecke“