SBP ignoriert bei mkv das Anzeigeformat

[TWS]

Hallo,

so wie es aussieht, ignoriert der SBP 2000 (mit allen Frmwares bis Beta, von April 2012) an meinem 16:9 Fernseher bei MKV Dateien die Anzeigegröße.

mkvinfo gibt zum Beispiel für ein 2.25:1 Video folgendes aus:
| + Pixelbreite: 720
| + Pixelhöhe: 448
| + Anzeigebreite: 1007
| + Anzeigehöhe: 448
| + Anzeigeeinheit: 3

Die Bildeinstellungen am SBP 2000
- 16:9 Vollbild -> Zeigt den Film verzerrt in Vollbild
- 16:9 Zentriert -> Zeigt den Film genauso an wie 16:9 Vollbild
- 4:3 Bildmitte -> Linker und rechter Rand sind abgeschnitten
- 4:3 Letterbox -> Da sind die schwarzen Balken vorhanden, aber natürlich viel zu groß
helfen mir leider auch nicht weiter, da das Video in etwa 2.25:1 ist.

Verwende ich ein 1.26:1 Video in folgendem Format
| + Video-Track
| + Pixelbreite: 544
| + Pixelhöhe: 480
| + Anzeigebreite: 604
| + Anzeigehöhe: 480
| + Anzeigeeinheit: 3
dann erlauben die Bildeinstellungen
- 16:9 Vollbild -> Zeigt den Film in Vollbild
- 16:9 Zentriert -> Links und rechts sind Balken, aber diese sind zu schmal.
- 4:3 Bildmitte -> Zeigt den Film in Vollbild
- 4:3 Letterbox -> Zeigt den Film in Vollbild

Für mich sieht das jetzt so aus, als ob der SBP 2000 die Anzeigegröße völlig ignoriert. Gibt es eine Möglichkeit ihn da auszutricksen, ohne bei den Filmen nachträglich Balken einzufügen?