
@Hogend: Die "Tasten im *-Fenster"-Hilfetexte kommen immer dann, wenn Du eine nichterlaubte Taste in einem AcadeRC-Fenster gedrückt hast. Du musst dann den Hilfetext erst mit Exit wieder schließen, bevor Du in das ursprüngliche Fenster zurückkommst. Im Falle des Filebrowsers kannst Du dann mit der VF-Taste (bei Dir also TastenFOLGE Sat + Slow) nach "Infos & Tools" wechseln. Im Grundzustand (kein Fenster offen) mit Sat + Info.
Ich würde Dir aber empfehlen, im Menü einfach als Direkttaste für "Infos & Tools" die Subtitle-Taste einzustellen, dann bist Du vom Grundzustand aus mit einem Tastendruck dort.
Dateien und Ordner umkopieren steht schon länger auf meiner Todo-Liste. Jetzt, wo mal einer danach fragt, könnte ich es implementieren, mal sehen

Ciao,
Acade