Lüftermodifikation oder "Pimp my SRP-2401CI+"
- buko
- Mr. Settings
- Beiträge: 12247
- Registriert: Fr 9. Dez 2005, 09:03
- Receivertyp: auch andere Receiver!
VU+ Ultimo 4K
VU+ Uno 4K
VU+ Duo 4K SE - Wohnort: Bayern & Tirol
Lüftermodifikation oder "Pimp my SRP-2401CI+"
Bukos - Lüfterkit I
Topfield SRP-2401CI+
... auch für die Topfield Receiver :
? SRP-2410
? SRP-2410M
? CRP-2401CI+
... einigen ist der Lüfter der Topfield SRP-2400er Serie ja anscheinend zu laut !
Natürlich spielt auch die Geräteaufstellung bei der Geräuschentwicklung des Lüfters eine Rolle.
Ein weiterer Grund für die Lüftergeräusche ist das Gitter an der Geräterückseite des Receivers.
Ich persönlich finde die neue Topfield Lüfterlösung nicht schlecht.
Der Receiver ist jetzt endlich etwas leiser und gut gekühlt !
Aber der originale eingebaute Lüfter, (25dB, 3500 U/min.) "heult" leise aber hörbar.
Auch hier gibt es eine neue Lüfter Lösung !
Es gibt leisere Lüfter, wie der neue Spezial Lüfter (ca.18dB, ca. 3700 U/min),
der jetzt über eine Z-Diode etwas Drehzahl reduziert (3000 U/min) ausreichend kühlt und
noch leiser ist !
Der Lüfter hat sich bei den neuesten Lüftertests durchgesetzt und kann daher empfohlen werden !
Der neue Lüfterkit I
Der Lüfterkit I:
1 x Spezial Lüfter, unter 18dB, 50 x 50 mm Lüfter.
1 x Lüftergitter 50 x 50 mm & 4 x Schwingungsdämpfer, (bereits vormontiert !)
1 x Spezialkabel mit einer Z?Diode, auf den Lüftertyp abgestimmt.
2 x Kabelbinder für die Lüfterkabel.
Ausgelaufen, nicht mehr lieferbar !
Das Ergebnis kann sich hören und sehen lassen, oder noch besser man hört eigentlich fast nichts mehr !
Die Temperatur im Receiver ist je nach Umgebungstemperatur ca. zwischen 38° und 48° !
Wichtig !
Bei allen hier gemachten Änderungsvorschlägen und Ausführungen erlischt eventuell die Garantie des Receivers,
da das Gerät geöffnet und verändert wurde. Ebenso ist handwerkliches Geschick und
elektronische Grundkenntnisse Vorraussetzung !
Diese Anleitung ist nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt und wird ohne jeglichen Gewähr zur Verfügung gestellt.
Der Autor übernimmt keinerlei Haftung und Verantwortung für Schäden, die durch die Nutzung entstehen können.
Jegliche Haftung für direkte wie indirekte Schäden wird hiermit ausgeschlossen.
Die Benutzung dieser Anleitung und Vorschläge erfolgt auf eigene Gefahr !
© by buko 01.04.2012
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten !
Topfield SRP-2401CI+
... auch für die Topfield Receiver :
? SRP-2410
? SRP-2410M
? CRP-2401CI+
... einigen ist der Lüfter der Topfield SRP-2400er Serie ja anscheinend zu laut !
Natürlich spielt auch die Geräteaufstellung bei der Geräuschentwicklung des Lüfters eine Rolle.
Ein weiterer Grund für die Lüftergeräusche ist das Gitter an der Geräterückseite des Receivers.
Ich persönlich finde die neue Topfield Lüfterlösung nicht schlecht.
Der Receiver ist jetzt endlich etwas leiser und gut gekühlt !
Aber der originale eingebaute Lüfter, (25dB, 3500 U/min.) "heult" leise aber hörbar.
Auch hier gibt es eine neue Lüfter Lösung !
Es gibt leisere Lüfter, wie der neue Spezial Lüfter (ca.18dB, ca. 3700 U/min),
der jetzt über eine Z-Diode etwas Drehzahl reduziert (3000 U/min) ausreichend kühlt und
noch leiser ist !
Der Lüfter hat sich bei den neuesten Lüftertests durchgesetzt und kann daher empfohlen werden !
Der neue Lüfterkit I
Der Lüfterkit I:
1 x Spezial Lüfter, unter 18dB, 50 x 50 mm Lüfter.
1 x Lüftergitter 50 x 50 mm & 4 x Schwingungsdämpfer, (bereits vormontiert !)
1 x Spezialkabel mit einer Z?Diode, auf den Lüftertyp abgestimmt.
2 x Kabelbinder für die Lüfterkabel.
Ausgelaufen, nicht mehr lieferbar !
Das Ergebnis kann sich hören und sehen lassen, oder noch besser man hört eigentlich fast nichts mehr !
Die Temperatur im Receiver ist je nach Umgebungstemperatur ca. zwischen 38° und 48° !
Wichtig !
Bei allen hier gemachten Änderungsvorschlägen und Ausführungen erlischt eventuell die Garantie des Receivers,
da das Gerät geöffnet und verändert wurde. Ebenso ist handwerkliches Geschick und
elektronische Grundkenntnisse Vorraussetzung !
Diese Anleitung ist nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt und wird ohne jeglichen Gewähr zur Verfügung gestellt.
Der Autor übernimmt keinerlei Haftung und Verantwortung für Schäden, die durch die Nutzung entstehen können.
Jegliche Haftung für direkte wie indirekte Schäden wird hiermit ausgeschlossen.
Die Benutzung dieser Anleitung und Vorschläge erfolgt auf eigene Gefahr !
© by buko 01.04.2012
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten !
Zuletzt geändert von buko am So 22. Dez 2013, 18:08, insgesamt 66-mal geändert.
Grund: Update 04/2012
Grund: Update 04/2012
gruß
buko
Topfield Settings bearbeiten, verwalten und vieles mehr:
mit SetEdit für fast alle Topfield & VU+ Receiver
buko
Topfield Settings bearbeiten, verwalten und vieles mehr:
mit SetEdit für fast alle Topfield & VU+ Receiver
- buko
- Mr. Settings
- Beiträge: 12247
- Registriert: Fr 9. Dez 2005, 09:03
- Receivertyp: auch andere Receiver!
VU+ Ultimo 4K
VU+ Uno 4K
VU+ Duo 4K SE - Wohnort: Bayern & Tirol
AW: Lüftermodifikation oder "Pimp my SRP-2400 Serie"
© by buko 01.04.2012
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten !
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten !
Zuletzt geändert von buko am Mi 27. Nov 2013, 08:37, insgesamt 27-mal geändert.
Grund: Update 04/2012
Grund: Update 04/2012
gruß
buko
Topfield Settings bearbeiten, verwalten und vieles mehr:
mit SetEdit für fast alle Topfield & VU+ Receiver
buko
Topfield Settings bearbeiten, verwalten und vieles mehr:
mit SetEdit für fast alle Topfield & VU+ Receiver
- slapstick
- Vielfrager
- Beiträge: 14
- Registriert: Do 10. Jan 2008, 10:20
- Receivertyp: Topfield CRP 2401 und Topfield 5200 PVRc
- Wohnort: Regensburg
AW: Lüftermodifikation oder "Pimp my SRP-2400 Serie"
buko hat geschrieben:... der Lüfterkit SRP-2400 Serie ist ab Mitte Juni erhältlich ! ...
cool, ich warte schon sehnsüchtigst... Ich bin schon etwas lärmempfindlich, hatte schon mal 5 notebooks bestellt, die neuen i5/i7-Prozessoren von Intel sind einfach piepsig...
Der Lüfter ist nicht unangenehm, aber irgendwie dauernd hörbar..
Panasonic TX-47ASW654, Uni* Evo mit KDG Privat HD.
Receiver: Topfield CRP 2401 CI+ Silent Fan, mit WLAN-Adapter Netgear WNCE2001 , TAPs: Nice Display, IQTuner, Reccopy/Rebuildnav, Nasmount
vorher: TF5200PVRc mit 160GB 2,5" IDE-Platte, TAPs: Nice Display 2.1, Reccopy
Receiver: Topfield CRP 2401 CI+ Silent Fan, mit WLAN-Adapter Netgear WNCE2001 , TAPs: Nice Display, IQTuner, Reccopy/Rebuildnav, Nasmount
vorher: TF5200PVRc mit 160GB 2,5" IDE-Platte, TAPs: Nice Display 2.1, Reccopy
- alex
- Typographisch harmonysierter Selbstreiniger
- Beiträge: 2284
- Registriert: Do 15. Dez 2005, 16:10
- Receivertyp: SRP-2410
- Receiverfirmware: 1.11.77 vom 15.01.2020
- Wohnort: Bischweier
AW: Lüftermodifikation oder "Pimp my SRP-2400 Serie"
Jetzt brauch ich nur noch einen 2410(M). Sieht aber tatsächlich so aus, als würden die Preise anziehen und die Teile langsam vom Markt verschwinden. Wird also wohl nichts mit meinem Weihnachtsgeschenk
Alex
HD unbedingt, aber HD+ könnt ihr behalten.
Topfield SRP-2410, LG 55EF950V, Nokia Streaming Box 8010 4K UHD, Panasonic DMP-BDT220, Dune HD Solo Lite, Onkyo TX-NR545 + Canton Movie Set (AV 700, 2× Plus XL, 2× Plus X, AS 25 SC), Logitech Harmony 555
AS-TAPs: PowerRestore, FastSkip
2× SRP-2401CI+ Eco
HD unbedingt, aber HD+ könnt ihr behalten.
Topfield SRP-2410, LG 55EF950V, Nokia Streaming Box 8010 4K UHD, Panasonic DMP-BDT220, Dune HD Solo Lite, Onkyo TX-NR545 + Canton Movie Set (AV 700, 2× Plus XL, 2× Plus X, AS 25 SC), Logitech Harmony 555
AS-TAPs: PowerRestore, FastSkip
2× SRP-2401CI+ Eco
- radiohörer
- Topfazubi
- Beiträge: 33
- Registriert: Sa 10. Dez 2005, 16:58
- Receivertyp: Topfield 2401 CI+, 2401 CI+, 2401 CI+ eco
Synology DS216j - Receiverfirmware: Januar 2020 (wir lieben Firebird :-)
- Wohnort: nrw
AW: Lüftermodifikation oder "Pimp my SRP-2400 Serie"
Superklasse!
Habe meinen SRP 2401 seit einem Tag und wollte ihn schon zurückschicken. Mein Lüfter nervt schon sehr und ist wesentlich lauter als zB die 1TB-Platte im 5500.
[edit] Übrigens ein sehr schwaches Bild von Topfield, sowas auszuliefern. Qualitätssicherung scheint da nicht die große Stärke zu sein. Ich erinnere mich noch an den Kauf meines 5500 - da wurde ich zunächst von abgehalten, weil etliche Töpfe Knacksgeräusche aus dem Audio-Ausgang entliessen.
Aber gut, andererseits läufter jetzt rund 8 Jahre ohne Probleme und die Tap´s reissen alles raus
Habe meinen SRP 2401 seit einem Tag und wollte ihn schon zurückschicken. Mein Lüfter nervt schon sehr und ist wesentlich lauter als zB die 1TB-Platte im 5500.
[edit] Übrigens ein sehr schwaches Bild von Topfield, sowas auszuliefern. Qualitätssicherung scheint da nicht die große Stärke zu sein. Ich erinnere mich noch an den Kauf meines 5500 - da wurde ich zunächst von abgehalten, weil etliche Töpfe Knacksgeräusche aus dem Audio-Ausgang entliessen.
Aber gut, andererseits läufter jetzt rund 8 Jahre ohne Probleme und die Tap´s reissen alles raus
Zuletzt geändert von radiohörer am Di 21. Jun 2011, 17:40, insgesamt 1-mal geändert.
-
- Durfte nun endlich auch mal ein Statusanstifter sein
- Beiträge: 18273
- Registriert: So 26. Okt 2008, 12:11
AW: Lüftermodifikation oder "Pimp my SRP-2400 Serie"
:thinker :d er 2401 soll doch der Leiseste der neuen Generation sein
- Wolfman
- Ewige Jungfrau, Schachtelsatzkönigin und missverstandener Aushilfsexbajuware
- Beiträge: 17376
- Registriert: Sa 7. Okt 2006, 04:05
- Receivertyp: SRP2410M, SRP 2410,Reserve 2410 M SE,Halde TMS,TF5500,TF6000
- Receiverfirmware: s. Sig
- Wohnort: Ba-Wü (OAK)
AW: Lüftermodifikation oder "Pimp my SRP-2400 Serie"
BluField62 hat geschrieben::thinker :d er 2401 soll doch der Leiseste der neuen Generation sein
Bei mir wäre er das auf jeden Fall, denn so eine CI+ Gurke würde bei mir nie eingeschaltet werden
SRP 2410M FW 10.01.2013 FastSkip, SmartEPG, RebuildNav, ND_TMS, Timerdiags, SmartFiler_TMS, lost+found, SmartDecrypter, TMSRemote
TMS , 2410 M SE stille Reserve
SRP 2410 FW 02/13 FastSkip, SmartEPG, RebuildNav, ND_TMS, Timerdiags, dbFit, SmartFiler_TMS
Der Fehler sitzt zwar meist vor dem Bildschirm, aber
Bitte nicht alles, was ich verzapfe tierisch ernst nehmen
TMS , 2410 M SE stille Reserve
SRP 2410 FW 02/13 FastSkip, SmartEPG, RebuildNav, ND_TMS, Timerdiags, dbFit, SmartFiler_TMS
Der Fehler sitzt zwar meist vor dem Bildschirm, aber
Bitte nicht alles, was ich verzapfe tierisch ernst nehmen
-
- Durfte nun endlich auch mal ein Statusanstifter sein
- Beiträge: 18273
- Registriert: So 26. Okt 2008, 12:11
- ramibi
- Ungesperrter Moderator ;-)
- Beiträge: 15175
- Registriert: Do 8. Dez 2005, 14:46
- Receivertyp: 1 SRP 2410M, 2 SRP 2410MSE, SRP 2410,TF 5500, SRP 2100 in der Reserve
- Receiverfirmware: auf Allen immer die für mich Beste :-)
- Wohnort: Saarland
AW: Lüftermodifikation oder "Pimp my SRP-2400 Serie"
.... hm - meinen 2410 mit dem "alten" Bukoumbau hört man auch nicht
einen lieben Gruss von ramibi
.. leider keine Testversion mehr
[ FSK 12] - Der Gute bekommt das Mädchen.
[ FSK 16] - Der Böse bekommt das Mädchen.
[ FSK 18] - Alle bekommen das Mädchen.
[SPIO/JK] - Das Alien bekommt das Mädchen.
SRP 2410M an Philips PFL 37/9603 mit Harmony 785
.. leider keine Testversion mehr
[ FSK 12] - Der Gute bekommt das Mädchen.
[ FSK 16] - Der Böse bekommt das Mädchen.
[ FSK 18] - Alle bekommen das Mädchen.
[SPIO/JK] - Das Alien bekommt das Mädchen.
SRP 2410M an Philips PFL 37/9603 mit Harmony 785
- Picard
- Topfmeister
- Beiträge: 675
- Registriert: Fr 9. Dez 2005, 13:42
- Receivertyp: SRP 2410
- Receiverfirmware: Akt. Beta FW
- Wohnort: 76761 ERDE
AW: Lüftermodifikation oder "Pimp my SRP-2400 Serie"
Ist der Umbau des Lüftergitters unbedingt notwendig? Oder funktioniert das alles auch nur mit dem Lüfterwechsel?
Gruß Picard
SRP 2410 , 2 TB, Firmware: akt. Beta, Alphacrypt 3.25,
Buko Lüfterkit
Tap's in Reihenfolge:
Rezap (JK), Smart EPG, F*skip 1.0, RebuildNAV&RecCopy, Nice Display3.0B3, AutotunerP, Automove20B12
Zeitweise: NAS Mount, TMS Mount, Media Aspect 1.3
SRP 2410 , 2 TB, Firmware: akt. Beta, Alphacrypt 3.25,
Buko Lüfterkit
Tap's in Reihenfolge:
Rezap (JK), Smart EPG, F*skip 1.0, RebuildNAV&RecCopy, Nice Display3.0B3, AutotunerP, Automove20B12
Zeitweise: NAS Mount, TMS Mount, Media Aspect 1.3
-
- Durfte nun endlich auch mal ein Statusanstifter sein
- Beiträge: 18273
- Registriert: So 26. Okt 2008, 12:11
AW: Lüftermodifikation oder "Pimp my SRP-2400 Serie"
Das Gitter hält schon ne Menge Luft ab!
- Twilight
- Zauberküchencheflehrling mit extra Butter
- Beiträge: 64871
- Registriert: Fr 9. Dez 2005, 09:17
- Receivertyp: 1 x SRP 2100(TMS) TFIR und .1 x SRP 2410 M
- Wohnort: Wien Umgebung
AW: Lüftermodifikation oder "Pimp my SRP-2400 Serie"
nur mit empfehlenswert
twilight
twilight
-
- Durfte nun endlich auch mal ein Statusanstifter sein
- Beiträge: 18273
- Registriert: So 26. Okt 2008, 12:11
AW: Lüftermodifikation oder "Pimp my SRP-2400 Serie"
du meinst ohne (Gitter)
- tornado
- Erfahrener Guru
- Beiträge: 2125
- Registriert: Fr 9. Dez 2005, 14:28
- Receivertyp: SRP 2401 CI+
- Receiverfirmware: ...die neueste, bzw stabilste
- Wohnort: Bad Kleinkleckersdorf
AW: Lüftermodifikation oder "Pimp my SRP-2400 Serie"
Das Original-Blech( Gitter) in der Rückwand muß raus.
Alles andere ( neues Gitter ) is´ wurscht.
Alles andere ( neues Gitter ) is´ wurscht.
MfG tornado
AW: Lüftermodifikation oder "Pimp my SRP-2401CI+"
Ich habe den Umbau gerade hinter mir.Jetzt is es bedeutend leiser.Nun rappelt nur noch die Festplatte etwas.Wieso läuft die eigendlich ständig mit,auch wenn sie eigendlich momentan gar nichts zu tun hat?
Kann da wer was zu sagen?
Kann da wer was zu sagen?
- buko
- Mr. Settings
- Beiträge: 12247
- Registriert: Fr 9. Dez 2005, 09:03
- Receivertyp: auch andere Receiver!
VU+ Ultimo 4K
VU+ Uno 4K
VU+ Duo 4K SE - Wohnort: Bayern & Tirol
AW: Lüftermodifikation oder "Pimp my SRP-2401CI+"
... ja läuft immer !
... und ja, leider ist die eingebaute Seagate keine leise Platte ...
... und ja, leider ist die eingebaute Seagate keine leise Platte ...
gruß
buko
Topfield Settings bearbeiten, verwalten und vieles mehr:
mit SetEdit für fast alle Topfield & VU+ Receiver
buko
Topfield Settings bearbeiten, verwalten und vieles mehr:
mit SetEdit für fast alle Topfield & VU+ Receiver
- sternegucker
- Topfmeister
- Beiträge: 652
- Registriert: Fr 9. Dez 2005, 12:30
- Receivertyp: SRP 2410, VU+ Duo
- Receiverfirmware: neuste Beta
- Wohnort: neben der Hauptstadt
AW: Lüftermodifikation oder "Pimp my SRP-2401CI+"
Ist dies der selbe Lüfter den Du bereits Anfang des Jahres verschickt hast?
Wenn dieser noch leiser würde ich nämlich nochmal komplett ordern.
Bei mir sind irgendwie die Gummidämpfer porös und durch und müssen gewechselt werden. Außerdem sieht die Montage von außen doch etwas besser aus.
Wenn´s der selbe ist hol ich mir nur neue Gummi.
Wenn dieser noch leiser würde ich nämlich nochmal komplett ordern.
Bei mir sind irgendwie die Gummidämpfer porös und durch und müssen gewechselt werden. Außerdem sieht die Montage von außen doch etwas besser aus.
Wenn´s der selbe ist hol ich mir nur neue Gummi.
Zuletzt geändert von sternegucker am Sa 6. Aug 2011, 10:44, insgesamt 1-mal geändert.
TAP im Autostart: IBox, IQChannels, IQTuner, dBfit, iTiNa, Quickplay, FastSkip, RebuildNAV, RescueRecs, AutoReboot, Nicedisplay, Automove, BackupSettings
Sonst noch: T2D, TMS Commander, TMS Mount, HDInfo, TimerDiags
Alpha-Light , Sky Film & Welt HD; Astra durch Inverto - LNB
Harmony One
Sony KDL 40 W 5500
LG BD 350
"Der Kluge lernt aus seinen Erfahrungen - der Weise lernt aus den Erfahrungen anderer"
Sonst noch: T2D, TMS Commander, TMS Mount, HDInfo, TimerDiags
Alpha-Light , Sky Film & Welt HD; Astra durch Inverto - LNB
Harmony One
Sony KDL 40 W 5500
LG BD 350
"Der Kluge lernt aus seinen Erfahrungen - der Weise lernt aus den Erfahrungen anderer"
-
- Durfte nun endlich auch mal ein Statusanstifter sein
- Beiträge: 18273
- Registriert: So 26. Okt 2008, 12:11
AW: Lüftermodifikation oder "Pimp my SRP-2401CI+"
was sind das für Gummis, dass die schon nach einem Jahr porös sind
- sternegucker
- Topfmeister
- Beiträge: 652
- Registriert: Fr 9. Dez 2005, 12:30
- Receivertyp: SRP 2410, VU+ Duo
- Receiverfirmware: neuste Beta
- Wohnort: neben der Hauptstadt
AW: Lüftermodifikation oder "Pimp my SRP-2401CI+"
Montags-Gummis?
Keine Ahnung, waren dabei. Ist auch kein Vorwurf. Kommt eben vor. Jedenfalls rutscht der Lüfter öfter über den "Knubbel" und kommt ans Blech. Dies führt hin und wieder zu unschönen Geräuschen. Mittlerweile (nach zwei bis drei Reperaturversuchen) sind diese eben so gut wie durch.
Außerdem gefällt mir das Lüftungsgitter außen etwas besser. Und bevor ich den Topf jetzt wieder mühsam aus dem Schrank befreie um nur neue Gummi zu setzen wenn es evtl. einen leiseren Lüfter gibt......
Welcher Lüfter ist dies eigentlich genau?
Keine Ahnung, waren dabei. Ist auch kein Vorwurf. Kommt eben vor. Jedenfalls rutscht der Lüfter öfter über den "Knubbel" und kommt ans Blech. Dies führt hin und wieder zu unschönen Geräuschen. Mittlerweile (nach zwei bis drei Reperaturversuchen) sind diese eben so gut wie durch.
Außerdem gefällt mir das Lüftungsgitter außen etwas besser. Und bevor ich den Topf jetzt wieder mühsam aus dem Schrank befreie um nur neue Gummi zu setzen wenn es evtl. einen leiseren Lüfter gibt......
Welcher Lüfter ist dies eigentlich genau?
Zuletzt geändert von sternegucker am Sa 6. Aug 2011, 11:10, insgesamt 1-mal geändert.
TAP im Autostart: IBox, IQChannels, IQTuner, dBfit, iTiNa, Quickplay, FastSkip, RebuildNAV, RescueRecs, AutoReboot, Nicedisplay, Automove, BackupSettings
Sonst noch: T2D, TMS Commander, TMS Mount, HDInfo, TimerDiags
Alpha-Light , Sky Film & Welt HD; Astra durch Inverto - LNB
Harmony One
Sony KDL 40 W 5500
LG BD 350
"Der Kluge lernt aus seinen Erfahrungen - der Weise lernt aus den Erfahrungen anderer"
Sonst noch: T2D, TMS Commander, TMS Mount, HDInfo, TimerDiags
Alpha-Light , Sky Film & Welt HD; Astra durch Inverto - LNB
Harmony One
Sony KDL 40 W 5500
LG BD 350
"Der Kluge lernt aus seinen Erfahrungen - der Weise lernt aus den Erfahrungen anderer"
- buko
- Mr. Settings
- Beiträge: 12247
- Registriert: Fr 9. Dez 2005, 09:03
- Receivertyp: auch andere Receiver!
VU+ Ultimo 4K
VU+ Uno 4K
VU+ Duo 4K SE - Wohnort: Bayern & Tirol
AW: Lüftermodifikation oder "Pimp my SRP-2401CI+"
... wenn der Lüfter ein weißes Schaufelrad hat, ist er der Alte ! ...
gruß
buko
Topfield Settings bearbeiten, verwalten und vieles mehr:
mit SetEdit für fast alle Topfield & VU+ Receiver
buko
Topfield Settings bearbeiten, verwalten und vieles mehr:
mit SetEdit für fast alle Topfield & VU+ Receiver